Примеры использования Gagnèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils gagnèrent.
They win.Et les arbres gagnèrent.
But the trees win.Et gagnèrent leur liberté..
And won their freedom..Ces savants gagnèrent.
The scientists win.Ils gagnèrent leur chambre.
They earned their own room.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chance de gagnergagnez du temps
la chance de gagnerune chance de gagnergagne en popularité
gagne du terrain
possibilité de gagnergagner des points
gagner la confiance
argent durement gagné
Больше
Использование с наречиями
comment gagnergagner plus
déjà gagnégagner beaucoup
gagne toujours
beaucoup à gagnertout à gagnergagnent moins
gagner gros
également gagner
Больше
Использование с глаголами
permet de gagnercommencer à gagneressayer de gagnercontinue de gagnerimportant de gagnercontinuer à gagnerréussi à gagnerfaut pour gagnertentez de gagnerchoisir de gagner
Больше
Et les arbres gagnèrent.
Even the trees win.Gagnèrent un point supplémentaire.
That gained an extra point.Les étrangers gagnèrent.
The foreigners win.Qui hier gagnèrent un pays.
Who yesterday a country won.Cela marcha évidemment puisque les Alliés gagnèrent la guerre.
It obviously worked, because it helped the Allies win the war.Les Dieux gagnèrent la bataille.
The gods won the battle.Les co-fondateurs du projet Dingledine et Mathewson gagnèrent 120 000 US$.
Tor co-founders Dingledine and Mathewson made $120,000.Les radicaux gagnèrent ces élections.
The radicals won this election.De cette façon, ils surmontèrent une menace sérieuse et gagnèrent 70 cents par dollar.
In this way they overcame a serious threat and made 70 cents on the dollar.Tous deux gagnèrent des revenus substantiels.
Both earned substantial incomes.Lentement, ils gagnèrent.
Slowly they gained.Ils gagnèrent en vitesse, puissance et autonomie.
They gained speed, power and autonomy.De là, ils gagnèrent Mouzay.
On the contrary, they gained Mosul.Ils gagnèrent un revenu et perdirent un empire»[13.
They gained a revenue and lost an empire..National Libéraux gagnèrent 3 places.
National Liberals win 3 seats.Les milices gagnèrent sur le champ de bataille, mais perdirent à Minsk.
The militias won on the battlefield, but lost in Minsk.Là on leur redonna leur liberté et ils gagnèrent la Nouvelle- Angleterre.
There they were released and they made their way to New England.Les compositions gagnèrent en clarté, en lyrisme et en assurance.
Their compositions gained in clarity, lyricism and assurance.Mais ces mesures, pour ses caractères populaire,ne gagnèrent aucunes gratitudes.
Yet these measures,for all their popular character, earned no gratitude.Quatre Canadiens gagnèrent la Croix de Victoria sur la Somme.
Four Canadians won the Victoria Cross on the Somme.Elles découvrirent les procédures parlementaires et gagnèrent de l'expérience en prise de parole en public.
They learned parliamentary procedures and gained public speaking experience.Il ne gagnèrent aucun argent dessus, même si cela aida leur carrière.
They made no money from it, though it did help their careers.Les hommes blancs gagnèrent au nom de DIEU.
White men won in the name of GOD.Là, ils gagnèrent leur troisième bataille, et acquirent de grands trésors.
There they won their third battle, and acquired great treasures.Les valeurs industrielles gagnèrent 50 points cet après-midi.
The industrials gained 50 points that afternoon.
