Примеры использования Galerie arrière на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Galerie arrière en extra.
Rear gallery in extra.Ça donnait sur la galerie arrière.
Then it was on to the back gallery.Galerie arrière accessible par la cuisine;
Rear gallery accessible through the kitchen;Toiture de la galerie arrière remplacée;
Roof of the rear gallery replaced;Ma famille pourrait tenir sur la galerie arrière.
I could fit my family on the back porch.La galerie arrière n'est accessible que via le salon du capitaine.
The stern gallery can only be reached from the captain's saloon.La vue sur la piscine de notre galerie arrière.
The view of the pool from our rear gallery.La galerie arrière n'est accessible que via le salon du capitaine.
The stern gallery is accessible only through the Captain's saloon.Le solarium donne accès à la galerie arrière.
The solarium gives access to the back gallery.J'ai essayé ce truc sur ma galerie arrière et autour de mes portes et fenêtres.
I tried this in my garden and around all of my doors.Réveillez-vous en prenant un café sur la galerie arrière.
Wake up with coffee on the screened-in back porch.Galerie arrière avec toit pour admirer la vue sur la rivière Yamaska.
Back gallery with roof to sit and to admire the view of the Yamaska river.Très beau terrain clôturé avec grande galerie arrière. Super bien situé! 2 5 1.
Beautiful fenced lot with large rear gallery. Great location! 2 5 1.Deux unités inférieures de 2000 pieds carrés,comprend un sous-sol et une galerie arrière.
Two lower units are 2000 sq ft andinclude a basement and rear gallery.On le montre avec une galerie arrière et la poulaine caractéristique d'un galion.
She was shown with a stern gallery and with the long beakhead characteristic of a galleon.Si vous avez des ski ou planches,vous pouvez les mettre sur la galerie arrière vue sur le lac.
If you ski or board,you can put them on the back porch lake view.Elle a été montrée avec une galerie arrière et avec la longue tête de bec caractéristique d'un galion.
She was shown with a stern gallery and with the long beakhead characteristic of a galleon.Des travaux sont nécessaires sur la propriété telles les portes et fenêtres, ainsi que la galerie arrière.
Work is needed on the property such as doors and windows, as well as the back porch.Barbecue au propane, grand patio aménagé, galerie arrière avec couloir longeant la largeur du chalet.
Propane Barbecue, large patio, rear porch with hallway along the width of the chalet.Sur la galerie arrière de la maison, admirer la vue magnifique du lac et du boisé tout en préparant vos repas au grand air.
On the back gallery, admire the view of the lake while grilling your meat on the barbecue.B, cette lumière etchambre airy était une fois la Galerie arrière des quartiers du propriétaire d'origine.
B, this light andairy room was once the rear gallery of the original owner's quarters.Maison familiale ,grande espace ,4 chambres pouvant accommoder 8 personnes, Salon rustique avec bibliothèque, cuisine pratique avec vue incroyable du fleuve St Laurent, le solarium vitré derrière la maison a un charme incroyable ,vous en ferez votre lieu de relaxation etde méditation ,l'accès a la galerie arrière vous mettra en contact avec.
Family home, large space, 4 bedrooms will accommodate 8 peoples, rustic living room with library, practical kitchen with incredible view of Vous serez sans aucun doute ravis par sa très grande galerie arrière qui vous permettra de vous prélasser au soleil.
You will no doubt be delighted by its large back porch that you can bask in the sun.La caractéristique principale de l'édifice est une rampe en spirale d'apparence flottante(15 m de diamètre)qui entoure l'espace de la galerie arrière et monte au deuxième étage.
The defining feature of the building is a seemingly-floating spiral ramp(15m in diameter)that encircles the rear gallery space and climbs to the second floor.Deux unités supérieures de 1500m²,comprend un balcon à l'avant, une galerie arrière et l'accès à un toit-terrasse éventuelle si le propriétaire décide d'en avoir un.
Two upper units are 1500 sq ft andoffer a balcony in the front, a rear gallery, and access for an eventual rooftop terrace should the owner decide to have one.Elle enregistre Songs for Clem(1999),un album indépendant, avec son ami Jason Euringer, sur la galerie arrière de sa ferme à Kingston, en Ontario.
The independent release, Songs for Clem(1999),was recorded with friend Jason Euringer on the back porch of Harmer's farmhouse in Kingston, Ont.La chambre Mandevilla est situé au deuxième étage de notre galerie arrière, plus proche du bâtiment principal de l'auberge.
The Mandevilla room is located on the second floor of our rear gallery, closest to the Inn's main building.Addenda 1732 Rue Parisien, Gatineau:- Jumelé- 3 chambres à coucher- 2 salles de bains- Rénové au gout du jour- Foyer au gaz- Nouvelle toiture- Nouvelles armoires de cuisine- Nouveau plancher- Sous- sol complètement aménagé- Piscine hors terre avec nouvelle toile(2016)- Grande galerie arrière- Cour privée- Prise de possession rapide- Plusieurs espaces de stationnement- Près des écoles primaires et secondaires.
Addenda 1732 Rue Parisien, Gatineau:- Semi-detached- 3 bedrooms- 2 bathrooms- Renovated to the taste of the day- Gas fireplace- New roof- New kitchen cabinets- New floor- Fully finished basement- Above ground pool with new canvas(2016)- Large rear gallery- Private courtyard- Quick turn-over possession- Several parking spaces- Near elementary and high schools.Pierre planchers de tuiles et bain, un plafond voûté de pecky cyprès etemplacement adjacent à la galerie arrière de la maison principale font la noix de coco Cabana confortable et pratique.
Stone tile floors and bath, a vaulted ceiling of pecky cypress, andlocation adjacent the back porch of the Main House make the Coconut Cabana comfortable and convenient.Galerie à l'arrière.
Gallery in the back.
