Примеры использования Genoux sont fléchis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ses genoux sont fléchis.
Their knees are bent.Les genoux sont fléchis pour détendre le dos.
Knees are bent to relax the lower back.Les jambes ne sont pas tout à fait droites et les genoux sont fléchis d'environ 30 à 40°.
Legs Vos genoux sont fléchis et le contre votre poitrine.
Your knees are bent and against your chest.Signe de l'obturateur douleur à la rotation de la hanche vers l'intérieur lorsque le client se penche et que ses genoux sont fléchis.
Obturator sign pain on internal rotation of hip with knee and hip bent.En Karna peedasan, les genoux sont fléchis vers le sol par chaque oreille et pressé à la parole.
In karna peedasan, the knees are bent towards the floor by each ear and pressed to the floor.Les genoux sont fléchis, la jambe est allongée jusqu'à ce qu'elle soit droite et le patin est pointé pour entraîner un déplacement latéral.
Knees are bent, leg Départ de piste- Le pied arrière est sur le but- Le pied avant est étendu devant le but- Les genoux sont fléchis, prêts à faire un sprint, quand le lanceur relâche la balle Départ rapide après un lancer.
Track Start- Back foot is on the base- Front foot extended in front of base- Knees bent, ready to sprint when pitcher releases ball Leading off after a pitch.Lorsque les genoux sont fléchis, la ligne de tension des ischio-jambiers aide davantage le LCA.
When the knees are flexed, the line of pull of the hamstrings provides better assistance to the ACL.A l'aspect de cette catégorie d'infirmes, on voit tout de suite, d'où provient leur déformation,ils ont tous la même silhouette, les genoux sont fléchis vers l'intérieur et vers l'arrière, les pieds tournés vers l'intérieur, les articulations déformées et grosses, et souvent la colonne vertébrale est déviée en avant ou de côté.
It Les genoux sont fléchis et vous prenez une position accroupie de sorte que le cerceau peut être recueilli.
The knees are bent and you crouch down so that the Hoop can Le buste est vertical(ne pas se pencher vers l'avant), les genoux sont fléchis, les bras restent le long du corps et ne doivent jamais s'en écarter, sauf exception, lorsqu'on est couché dans le virage voir plus loin.
The chest Les genoux sont fléchis de façon à ce que l'individu puisse garder son équilibre au cours de l'exercice.
The legs should be apart from each other so that you can maintain balance throughout the exercise.Shimmy(secouer rapidement) Les genoux sont fléchis et vous prenez une position accroupie de sorte que le cerceau peut être recueilli.
Shimmy(rapid shaking movements) The knees are bent and you crouch down so that the Hoop can Femmes: le pied droit se place derrière le talon gauche et les genoux sont légèrement fléchis.
Women: the right foot is placed behind the left heel, and the knees bent slightly.Glissez lentement le long du mur jusqu'à ce que vos genoux soient fléchis à 90 º.
Slowly slide down the wall until your knees are bent to 90°.Glissez le long du mur jusqu'à ce que vos genoux soient fléchis à un angle de 30 à 45 degrés.
Slide down the wall until your knees are bent 30 to 45 degrees.Les genoux seront fléchis ou les jambes tendues et élevées au- dessus de 45 degrés, pour éviter la participation du psoas au mouvement de flexion de la cuisse.
The knees will be flexed or the legs stretched out and lifted above 45 degrees, to avoid the participation of the psoas to the flexion movement of the thigh.Le corps est incliné vers l'avant à partir de la cheville et la cheville et le genou sont fléchis à moins de 90 degrés.
The body has a forward lean from the ankle and the ankle and knee are bent to less than 90 degrees.
