Примеры использования Gens partir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Laissez les gens partir.
Let people leave.Même après le massacre les peshmergas ne laissaient pas les gens partir.
Even after the massacre the Peshmargan would not let people leave.Je vois les gens partir.
I see people leave.ANON: Nous on est partis en juin, etc'était… là on voyait les gens partir.
ANON: We Laissez ces gens partir.
Let these people go.
Люди также переводят
Et les gens partir à la guerre.
And people go to war.Nous voyons les gens partir.
We see people go.J'ai vu des gens partir dans l'ego, faire de l'argent.
I've seen people going into ego, making money.Nous nous laissons les gens partir.
We'll let people go.On voit les gens partir et revenir.
We do see people leave and come back.Je déteste voir les gens partir.
I hate seeing people go.J'ai vu des gens partir là derrière.
I seen some people leave back there.Vous devezlaisser les gens partir.
You have to let people go.On a vu des gens partir, mais nous on est toujours là.
We've seen many people leave, but we still go on.C'est triste de voir les gens partir.
It is sad to see people go.Ils ne laissaient pas les gens partir avant de les avoir convaincus.
They would not let people go until they convinced them.Préparez-vous à laisser les gens partir.
Prepare to let people leave.Maintenant, vous laissez ces gens partir, ou votre fille meurt.
Now, you let these people go, or your daughter dies.Préparez-vous à laisser les gens partir.
Be prepared to let people go.Quand je vis les gens partir, je me décidai à y aller.
Once I started seeing these people going, I decided I wanted to 
