Примеры использования Gens que vous rencontrez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les gens que vous rencontrez chaque jour.
The people that you meet each day.Être curieux des gens que vous rencontrez.
Be curious about the people you meet.Les gens que vous rencontrez en chemin deviennent… votre famille.
The people you meet on the way become… your family.Souriez toujours aux gens que vous rencontrez.
Always smile at the people you meet.Tous les gens que vous rencontrez ne vont pas devenir vos amis.
Not all the people you meet become friends.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficultés rencontréesproblèmes rencontrésles difficultés rencontréesoccasion de rencontrerrencontrer des gens
rencontrer de nouvelles personnes
les problèmes rencontrésobstacles rencontréschance de rencontrerrencontrez des problèmes
Больше
Использование с наречиями
déjà rencontréjamais rencontrécomment rencontrerégalement rencontrercomment avez-vous rencontré
rencontrera également
rencontrer beaucoup
où rencontrerencore rencontrérencontrent souvent
Больше
Использование с глаголами
invités à rencontrerautorisé à rencontrercontinuent de rencontrerdemandé à rencontrerrisque de rencontrerpermet de rencontrerravi de rencontrerimportant de rencontrerrefusé de rencontreraccepté de rencontrer
Больше
Souvenez-vous du nom des gens que vous rencontrez.
Remember the names of people you meet.Jeff: Les gens que vous rencontrez en ligne sont des étrangers.
Jeff: People you meet online are strangers.Souvenez-vous du nom des gens que vous rencontrez.
Remember the name of the people you meet.Tous les gens que vous rencontrez ne vont pas devenir vos amis.
Most people you meet won't become your friend.Soyez gentil(le) avec les gens que vous rencontrez.
Be patient with the people you encounter.Les gens que vous rencontrez lors de vos achats de robe de mariée?
The people you encounter while wedding dress shopping?Sourire véritablement avec les gens que vous rencontrez.
Smile genuinely with people you meet.Même les gens que vous rencontrez pourraient ne pas être aussi amicaux.
Even the people you meet might not be as friendly.Écoutez les histoires des gens que vous rencontrez.
Listen to the stories of the people you meet.Les gens que vous rencontrez durant des vacances peuvent devenir des amis pour la vie.
The people you encounter along the way may become lifelong friends.Pensez à tous ces gens que vous rencontrez chaque jour.
Think of all the people you meet every day.Mais encore une fois, appréciez-vous tous les gens que vous rencontrez?
Wait, do Imaginez tous les gens que vous rencontrez dans une vie.
Imagine all the people you meet in your life.Ne passez pas votre vie à ignorer les gens que vous rencontrez.
Don't go through life ignoring the people you encounter.Les gens que vous rencontrez ont toujours quelque chose à vous apprendre, à partager.
Each person you meet always has something to teach 
