GENS TE REGARDENT на Английском - Английский перевод

• people look at you
• people are watching you
• people stare at you

Примеры использования Gens te regardent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les gens te regardent.
People are staring.

C'est pour ça que les gens te regardent.
That's why people look at you.

Les gens te regardent.
People are looking.

C'est pour ça que les gens te regardent.
That's why people are watching you.

Les gens te regardent.
People are looking at you.

Tu sentiras que les gens te regardent.
You will feel people stare at you.

Les gens te regardent ils différemment?
People look at you differently?

Calme-toi, les gens te regardent.
Calm down, people are staring.

Les gens te regardent, par leur fenêtre.
People are watching you through their windows.

Ne plus avoir honte quand les gens te regardent.
Can stop feeling ashamed when people look at you.

Même si les gens te regardent méchamment.
Even if people stare at you.

Gens te regardent avec gêne ou avec compassion.
People look at you either with pity or mockery.

Pour que les gens te regardent et se disent.
People look at you then and they say.

Je n'aime pas la façon dont les gens te regardent.
I don't like the way people are looking at you.

En plus, les gens te regardent, sur la plage.
Besides, people look at you on the beach.

T'es-tu déjà demandé pourquoi les gens te regardent drôle?
And you wonder why people look at you funny?

Les gens te regardent bizarrement au début.
People will look at you strangely at first.

As-tu l'impression que les gens te regardent differemment?
Do you feel like people look at you differently?

Les gens te regardent et te disent:« Alors quoi?!
People look at you then and they say:!

T'as pas peur que les gens te regardent bizarrement?.
Aren't you worried that people will look at you funny?.

Les gens te regardent différemment quand ils le savent.
People look at you differently when they know.

Après, quelque soit ton âge, les gens te regardent différemment.
When you age, people look at you differently.

Les gens te regardent comme si t'étais tombé d'un arbre.
People look at you as if t'étais tombé of a tree.

Tu n'as jamais remarqué la façon dont les gens te regardent?.
Haven't you seen how people are looking at you?.

Les gens te regardent et ils pensent savoir qui tu es.
People look at you and they think they know you..

Ma mère m'a toujours dit:« Cache ton visage, les gens te regardent.
My mother tells me, Hide your face, people are looking.

Mais quand les gens te regardent, ils voient une fille blanche.
But when people look at you, they see a white girl.

Tu ne sais pas comme c'est difficile, comment les gens te regardent.
You don't know how hard it is, how people look at you.

La manière dont les gens te regardent, ce qu'ils racontent sur toi.
The way people look at you, what they say about you..

Ma mère me disait toujours:“Cache ton visage, les gens te regardent.
My mother always told me,'Hide your face people are looking at you..