Примеры использования Geste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chanson de geste.
Chansons de geste.Un geste et je vous tue.
One move, and I kill you.Chansons de geste.
Chansons de geste.Juste un geste entre nous.
Just a geste between us.Affectueusement, Beau Geste.
Lovingly, Beau Geste.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petit gesteseul gestesimple gestegeste symbolique
un petit gestegestes concrets
même gestebeau gestegestes quotidiens
bons gestes
Больше
Использование с глаголами
geste compte
apprécie le gestegeste menaçant
utiliser des gestesgestes répétés
geste délibéré
geste qui compte
gestes deviennent
Больше
Использование с существительными
gestes de la main
geste de solidarité
geste à la parole
beauté du gestegestes des mains
geste de respect
geste de bonté
geste de paix
geste de réconciliation
geste à la fois
Больше
Un geste et vous êtes mort.
One Move and You are Dead.L'amour est dans chaque geste.
For Love is in every Act.A chaque geste qu'on offrira.
With every deed we offer.Cependant, si on ajoute un Geste.
However, if we add a Gesture.Chaque geste m'est expliqué.
Each step was explained to me.Coordination et fluidité du geste.
Co-ordination and fluency of movement.Un bon geste mérite un autre..
One good deed deserves another..Le recyclage, parce que chaque petit geste compte.
Recycling, because every small act counts.Geste 5: Manger Local et de saison.
Step 5: Eat Local and Seasonal.Un dernier geste avant de se coucher.
Last thing before uo go to bed.Un geste dans lequel tout est inclus.
A deed in which everything is included.Votre premier geste beauté le matin?
Your first beauty step in the morning?Le geste de réaffirmer des indications i.e.
The act of reaffirming guidance e.g.Quel est ton premier geste de beauté de la journée?
What is your first beauty step of the day?Mon geste est alors très expressif.
My movement is then very expressive.Le démaquillage en un seul geste avec l'Eau Micellaire SO BIO ETIC!
One step cleansing with SO BIO ETIC Organic Micellar Water!Un geste et vous êtes morts tous les deux.
One move and you're dead men, both of you.Sujet 2:« Le geste et le mouvement.
Subject 2:"The gesture and movement.Le geste universel des professionnels pour sublimer toutes les colorations.
The universal gesture of professionals to sublimate all the colours.Animation, art du geste, cinéma, danse, vidéos etc.
Animation, art of gesture, cinema, dance, video etc.Le geste est recommencé trois ou quatre fois.
The gesture is repeated three or four times.Les gens virent dans ce geste, la reconnaissance de sa culpabilité.
People saw in this action, a recognition of their guilt.Ce geste est inacceptable dans un pays démocratique.
Such an act is unacceptable in a democratic country.Beauté du geste ou douleur de l'art?
Beauty of movement or pain of the art?Du geste technique au geste artistique.
From technical movement to artistic gesture.
