Примеры использования Geste politique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toujours un geste politique.
Always a political move.Au geste politique, pur comme l'or.
In political gesture, as gold.C'était un geste politique.
That was a political move.Geste politique ou effet de mode?
Political gesture or real fashion?C'est un geste politique.
This is a political gesture for me.Barbara Cassin le revendique comme un geste politique.
Cassin claims this as a political act.Mais c'était un geste politique intelligent.
But it was a good political move.Je ne veux pas qu'on voie ça comme un geste politique.
I don't want this to be seen as a political act.C'était un geste politique aussi, non?
And that's a political act too, isn't it?Certains disent que c'est un geste politique.
Some say it's a political move.Ce geste politique avait été retransmis à la télévision iranienne.
This political gesture was broadcast on Iranian television.Son premier vrai geste politique.
His first real political act.C'est un geste politique, c'est une déclaration politique. .
It was a political act, a Aimer est un geste politique.
Loving Yourself Is a Political Act.Donc, faire le choix de regarder d'en haut est un geste politique.
So make the choice to look down is a political act.Rarement geste politique n'a autant mérité d'être qualifié d'" historique.
Seldom has a political move deserved so richly to be called"historic.Ce fut son dernier geste politique.
It was his last political act.Par leur geste politique les bolcheviks arrêtèrent la véritable Révolution et déterminèrent sa déviation[27.
By their political act, the Bolsheviki stopped the real Revolution, and caused its deviation.Ce n'était pas un geste politique.
It was not a political gesture.Un geste politique dans lequel il est difficile de ne pas voir- comme l'a fait l'évêque-"un prétexte, une offense, une destruction" pour le gouvernement de la ville, autant que pour l'éthique publique.
It is hard to judge this political action- as the bishop did- as anything but"presumptuous, offensive, destructive" for the city government, no less than for public ethics.
