Примеры использования Gestion du financement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gestion du financement.
Management of Funding.Section 6.0 Gestion du financement.
Section 6.0 Financial management.Gestion du financement des projets de F et E.
Management of Funding for O&M.Améliorer la coordination stratégique et la gestion du financement.
Improve strategic coordination and management of the funding.Gestion du financement(entreprises cotées et non cotées.
Financing management(listed and unlisted companies.
Люди также переводят
Le séminaire n'a pas porté sur la gestion du financement des retraites.
The seminar did not extend to retirement funding management.Gestion du financement des petits projets d'immobilisations.
Management of Funding for Minor Capital.Un tel système permettrait d'améliorer encore davantage la transparence dans la gestion du financement.
Such a system would further improve transparency in financial management.Et pour la gestion du financement des primes, premiumXP.
And premium financing management, premiumXP.Ans d'expérience dans la politique publique et la gestion du financement des projets.
Years experience in public policy sector and management of financing Gestion du financement Tous les projets ont un prix.
Management of funding All initiatives come with a price tag.David Salter est spécialiste en développement de programmes et gestion du financement à Oxfam Canada.
David Salter currently works at Oxfam Canada as a specialist in program development and funding management.Gestion du financement, y compris les options dans Multidivisa.
Management of financing, including options in Multidivisa.Les données seront transférées aux entités collaboratrices les plus appropriées pour la gestion du financement.
Data will be transferred to the most appropriate collaborating entities for the management of financing.Établissement et gestion du financement, y compris l'hypothécaire.
Approach and Management of financing, including mortgages.Les vérificateurs recommandent que la gestion de la bande améliore l'administration financière et la gestion du financement fourni par AADNC en adoptant les mesures suivantes.
The audit recommends that Band Gestion du financement du projet de loi conjointement avec l'OIT.
Management of the funding L'administrateur de la bande devrait améliorer l'administration financière et la gestion du financement fourni par AADNC en adoptant les mesures suivantes.
The Band Manager should improve the financial administration and management of funding provided by AANDC through.Gestion du financement(classification, masse salariale assurable et cotisations.
Financial management(classification, insurable payroll and contributions.Étant donné que Y en a marre n'avait pas encore reçu sa reconnaissance juridique au moment de finaliser le partenariat avec Oxfam, la gestion du financement a été confiée à Enda Lead.
Since Y en a marre had not yet been legally recognised at the time of finalising the partnership with Oxfam, funding management was entrusted to Enda Lead.Source: Division de la gestion du financement des subventions et contributions, CIC.
Source: Grants and Contributions Funding Management Division, CIC.Les exigences en matière de qualifications doivent porter sur toutes les étapes d'un projet d'infrastructure,y compris au besoin, sur la gestion du financement, l'ingénierie, la construction, l'exploitation et la maintenance.
Qualification requirements should cover all phases of an infrastructure project,including financing management, engineering, construction, operation and maintenance.La gestion du financement des petits projets d'immobilisations et des projets de F et E n'a pas encore été incorporée au Cadre de contrôle de gestion.
The management of funding for minor capital and O& M has not been incorporated in the En matière de processus de mise en œuvre, la souplesse intégrée dans la conception de la subvention d'Industrie Canada 34 permet à l'IIQ de se livrer à la gestion du financement de façon à régler les conflits avec les autres sources de financement. .
In terms of implementation approaches, Ses tâches incluent non seulement la gestion du financement et des paiements mais également les questions liées aux ressources humaines et à l'organisation des déplacements.
Its tasks not only include the management of funding and payments but also human resources matters and travel arrangements.Établir des processus de surveillance continue des pratiques régionales par l'administration centrale pour la gestion de grands projets d'immobilisations et la gestion du financement de petits projets d'immobilisations et de projets de F et E.
Establish processes Gestion du financement du projet OrlyVal à Paris(France) en 1990, qui fut l'un des premiers projets réalisés en mode de financement alternatif 250 millions d'euros, concession 30 ans.
Management of the financing for Coopérer étroitement avec les organisations régionales et sous-régionales pour aider à l'élaboration de principes directeurs sur la réforme du secteur de la sécurité et renforcer et développer les partenariats thématiques et régionaux,en particulier dans les domaines nouveaux comme la gestion du financement public du secteur de la sécurité[voir A/67/970-S/2013/480, par. 61 l];
Work closely with regional and subregional organizations to support the development of security sector reform frameworks" and deepen and expand thematic and regional partnerships, particularly in new practice areas,such as"security sector public financial management" see A/67/970-S/2013/480, para. 61(l) and h.Cela comprend: le soutien de la gestion du financement pour 15 mécanismes de coordination nationaux et 1 mécanisme régional de surveillance et les services de soutien aux gouvernements qui gèrent les subventions du Fonds mondial.
This includes: support to management of funding for 15 Country Coordinating Mechanisms and 1 regional oversight mechanism, and support services to governments managing Global Fund grants.Accélérer l'innovation en écoutant la"voix du client", en encourageant les approches multidisciplinaires, en mettant à niveau les compétences critiques; aligner les roadmaps technologiques et produits et"tirer" l'introduction des innovations; définir et mettre en œuvre une gouvernance dédiée; aligner le go-to-market,les process de développement et la gestion du financement.
Boost innovation by listening to the"Voice of the Customer", fostering multi-disciplinary approaches, upgrading core competencies; align the technology and product roadmaps and drive the technology introduction; define and run a dedicated governance; and align go-to-market,development processes, funding management.
