Примеры использования Globale d'électricité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La demande globale d'électricité s'accélère toujours.
Global demand for electricity is accelerating.Part du photovoltaïque dans la consommation globale d'électricité.
The share of lighting in total global electricity consumption.La demande globale d'électricité devrait doubler d'ici à 2015.
Global demand for electricity is expected to double by 2015.Part de l'énergie nucléaire dans la production globale d'électricité.
Typical share of nuclear energy in total electricity generation.En 2012, la production globale d'électricité de ces centrales qui utilisent du charbon national était de 19 419 GW-h.
In 2012, total electricity generation from these plants using domestic coal was 19 419 GWh.On estime que l'éclairage représente 11 à 12% de la facture globale d'électricité.
Lighting is generally estimated to be 10-12% of the overall electrical industry.En 1980 1,8 pour mille de la consommation globale d'électricité aurait était économisé grâce à l'heure d'été.
It was found that in 1980 overall electricity consumption had been reduced by 1,8‰ as a result of summer time.Le Québec exporte également près de 14,4% de sa production globale d'électricité.
Quebec also exports electricity- about 14.4 percent of global production.Même si en tout, l'économie globale d'électricité approchait 10%, les participants ne sentaient pas leur niveau de confort diminué.
Although overall electricity savings were close to 10%, the participants did not feel that their level of comfort was compromised.L'acquisition de nouveaux serveurs, ce qui permet une réduction de la consommation globale d'électricité.
Acquisition of new servers resulting in overall lower power usage.L'énergie du vent fournit actuellement environ 2% de la demande globale d'électricité avec une capacité qui a plus que doublé ces quatre dernières années.
Wind power currently supplies around 2 per cent of global electricity demand, with capacity more than doubling in the last four years.Nous pourrions connecter des millions de ces appareils pour augmenter la production globale d'électricité.
We could have millions of such devices connected to boost overall electricity generation..L'offre globale d'électricité a évolué de 1 519 GWh à 2 036 GWh entre 2001 et 2006, soit un accroissement de 6% à 7% par an.
The overall available electricity supply increased from 1,519 GWh to 2,036 GWh between 2001 and 2006 which is an average increase of between 6 and 7 percent per year.L'utilisation d'eau froide du lac réduit significativement la consommation globale d'électricité de l'installation.
Using cool water from the lake significantly reduces overall electricity consumption.Toutefois, comme la consommation globale d'électricité a augmenté, la part des énergies renouvelables est demeurée pratiquement constante durant les années 90.
However, since overall electricity consumption has increased, the share of renewable energy in Cet avantage étant combiné au climat naturellement frais de Montréal, la consommation globale d'électricité s'en trouve réduite.
Coupled with Montreal's naturally cool climate, overall power usage is lower.BC Hydro(2012) prévoit que la consommation globale d'électricité résidentielle en Colombie-Britannique augmentera de 45% entre 2012 et 2033, soit une augmentation d'environ 1.8% par année.
BC Hydro(2012) predicts that overall residential electricity consumption in BC will grow by 45% between 2012 and 2033, an increase of about 1.8% per year.C'est un choix collectif responsable qui contribue à réduire la demande globale d'électricité en période de pointe hivernale.
You will be making an environmentally responsible choice and helping reduce overall electricity demand during winter peak periods.Ce procédé a permis d'éviter le recours à des systèmes de réfrigération classiques, gourmands en énergie, qui auraient représenté un tiers de la consommation globale d'électricité.
By that, it was possible to forgo a conventional cooling plant which would have consumed a third of the total electricity consumption.La contribution de chaque source d'énergie primaire à leur offre globale d'électricité au cours de l'année précédente;
(a) 
