Примеры использования Grand-chose на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors, pas grand-chose.
Then, not really.Pas grand-chose sur le sujet, mais quand même.
This is not very on topic, but nevertheless.C'est pas grand-chose.
It's nothin', really.Pas grand-chose à voir ou à faire à distance de marche.
Not much to see or do within walking distance.Ce n'est pas grand-chose.
It's nothing, really.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
plus grand
le plus grand
la même chose
grand nombre
un grand nombre
même chose
grande partie
une grande partie
grande variété
seule chose
Больше
Использование с глаголами
dire quelque chose
quelque chose à dire
attache une grande importance
choses à savoir
trouver quelque chose
voir les choses
choses à voir
choses changent
choses ont changé
changer les choses
Больше
Использование с существительными
grand-duché de luxembourg
sortes de choses
chose du passé
tas de choses
plupart des choses
liste de choses
choses du monde
liste des choses
choses de dieu
choses dans la vie
Больше
J'ai pas grand-chose en commun avec eux.
I don't have a lot in common with them.Il n'y a pas grand-chose.
There wasn't a lot there.Il n'y a pas grand-chose que nous puissions faire ou prédire.
There's not a lot we can do or predict.J'ai pas inventé grand-chose.
I haven't invented a lot.Je n'ai pas grand-chose à Vous offrir.
I do not have much to offer You.Il sourit mais ne dit pas grand-chose.
He smiles but says little.Il n'y a pas grand-chose à faire par ici!
There's not a lot to do around here!On ne peut pas reconnaître grand-chose.
It's not very recognizable.J'y vois pas grand-chose non plus!
I can't really see out of this thing either!Qu'est-ce qui s'est passé?- Pas grand-chose.
What went right?- Not a lot.Il n'y a pas grand-chose qui peut l'arrêter.
There's not a lot that can stop him.Will… Je sais pas grand-chose.
Will, I don't know a lot.Il n'y a pas grand-chose que WhatsApp ne puisse faire.
There is not a lot that WhatsApp cannot do.L'androïde ne craignait pas grand-chose.
The androids were not very frightening.Cependant, pas grand-chose qui se passe là-bas.
However, not much is going on there.
