GRANDES LIGNES DU PROGRAMME на Английском - Английский перевод

• main lines of the programme
• outline of the program
• programme outline
• of the outlines for the programme
• general lines of the programme

Примеры использования Grandes lignes du programme на Французском языке и их переводы на Английский язык

Grandes lignes du programme.
Outline of Programme.

APLV: Quelles sont les grandes lignes du programme?
AfL: What are the main features of the program?

Grandes lignes du programme.
Overview of the Programme.

On connaît cependant déjà les grandes lignes du programme.
However, the main lines of the programme are already known.

Grandes lignes du programme Activités.
Programme outline?? Activities.

Le tableau suivant présente les grandes lignes du programme.
The following table sets out the major features of the programme.

Les grandes lignes du programme.
The outline of the program.

Le Gouvernement a, en outre, participé pleinement à l'élaboration des grandes lignes du programme.
The Government has also been fully involved in the preparation of the outlines for the programme.

Grandes lignes du programme <<NAIADES.
NAIADES Action Programme Overview.

Dans cette situation, les grandes lignes du programme ont déjà été proposées.
In this situation, the main lines of the programme have already been proposed.

Grandes lignes du programme de mise en œuvre.
Outline of the implementation programme.

Le Conseil approuve les grandes lignes du programme du Centre et son budget.
It is the task of the Board to approve the general lines of the Programme of the Centre and its budget.

Grandes lignes du programme de formation sur le SGS; et.
Outline of the SMS training program; and.

Il examine une brève communication mettant en relief les retombées et les grandes lignes du programme.
Consideration was given to a brief communication highlighting the spillover benefits and the outline of the program.

Les grandes lignes du programme comprennent.
Highlights of the program include.

Le Gouvernement a, en outre, participé pleinement à l ' élaboration des grandes lignes du programme.
The Government has also been fully involved in the preparation of the outlines for the programme.

Préparer les grandes lignes du programme de formation;
Prepared an outline of the training program;

Le nouveau secrétaire général de la Biennale de Dakar, monsieur Babacar Mbaye Diop dévoile les grandes lignes du programme de Dak'Art 2014.
The new General Secretary of the Dakar Biennale, Mr. Babacar Mbaye Diop discloses the outline of the program for Dak'Art 2014.

Voilà les grandes lignes du programme 2017.
Here are the highlights of the 2017 programme.

Le programme de bourses de 2001 en faveur des autochtones a été mis en œuvre par le HautCommissariat aux droits de l'homme conformément aux grandes lignes du programme général qui ont été adoptées.
The 2001 Indigenous Fellowship Programme was implemented by the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR) in accordance with the adopted general programme outline.

Voila les grandes lignes du programme: Samedi 22 août.
Here is an outline of the program: Saturday, 22th August.

Pendant la réunion, le travail du CETMO a été révisé et les grandes lignes du programme de travail ont été établies.
CETMO's work was reviewed during the meeting and the main lines of the programme of work established.

Les grandes lignes du programme à venir sont claires.
The outlines of the upcoming programme are clear.

Les délégations ayant marqué leur accord sur les grandes lignes du programme, le débat a porté essentiellement sur les points suivants.
The delegations agreed on the main lines of the programme, the debate further focussing on the following items.

Les grandes lignes du programme d'action seront executees.
The broad outlines of the programme will be released.

Le budget global comportait une rétrospective de l'exercice 2002-2003 et les grandes lignes du Programme, y compris les ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2004-2005.
The consolidated budget presented a retrospective on the biennium 2002-2003 and a programme outline, including the resource requirements, for the biennium 2004-2005.

Les grandes lignes du programme statistique européen;
The outline of the European Statistical Programme;

Le nouveau secrétaire général de la Biennale de Dakar dévoile les grandes lignes du programme de Dak'Art 2014 ainsi que la préparation d'un séminaire du 11 au 13 juin 2013.
The new General Secretary of Dakar Biennale discloses the outline of the program for Dak'Art 2014 and also announces a seminar from June 11 to June 13, 2013.

Grandes lignes du programme pour l'efficacité de la justice(anglais seulement.
Programme outline for the efficiency of Justice.

MARAPANA(Représentant permanent de Sri Lanka) rappelle que lors de la quarante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme, en mars 1993, la délégation sri-lankaise a exposé les grandes lignes du programme que le gouvernement s'était fixé pour l'année en cours.
Mr. MARAPANA(Sri Lanka) recalled that, at the forty-ninth session of the Commission on Human Rights in March 1993, the delegation of Sri Lanka had described the main lines of the programme which the Government had drawn up for the current year.