Примеры использования Gratifie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'Allah vous gratifie.
Allah bestows you.Gratifie moi de tout.
Praise Me in everything.JE SUIS l'abondance dont la Vie me gratifie.
I AM the abundance that Life gives me.Gratifie moi de tout.
Praise Me for everything.Lorsque Allah aime un serviteur il le gratifie.
When he awakened, God gave him a sermon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
travail gratifiantemploi gratifiant
Использование с наречиями
très gratifiantplus gratifiantextrêmement gratifianttellement gratifiantparticulièrement gratifiantvraiment gratifiantaussi gratifianttoujours gratifianttrès gratifiant de voir
incroyablement gratifiant
Больше
Использование с глаголами
gratifiant de voir
gratifiant de savoir
gratifiant de constater
gratifiant de travailler
gratifiant de recevoir
Il les gratifie de Sa Sainte Parole.
He gave them his holy word.Il se peut que Danièle vous gratifie d'un gâteau.
Perhaps Daniele bestows you with a cake.Il gratifie de sagesse qui Il veut.
He gives wisdom to whom He wills.Car en vérité,seule l'intelligence gratifie.
Because in truth,only the intelligence gratifie.Il nous gratifie souvent de petits bonheurs.
It often gratifies us with small pleasures.Elle m'ouvre la porte et me gratifie d'un chaud bisou.
She opened the door and gave me a big warm hug.Harper le gratifie d'une très sérieuse expression.
Harper bestows on him a very serious expression.Ainsi, un portrait d'un visage bien connu nous gratifie.
So a portrait of a well-known face gratifies us.La nature nous gratifie d'une abondance de produits.
Nature gives us an abundance of foods.C'est ce qui donne sens à notre travail et nous gratifie.
This is what gives meaning to our work and gratifies us.Dieu nous gratifie comme partenaires personnels et vivants.
God gratifies us as personal, living partners.Si on avertit la presse, ça les gratifie, ça les pousse à L'acte.
We release, it rewards them, incites Dieu nous gratifie comme des partenaires personnels et vivants.
God rewards us as personal and living partners.Vous vous intéressez à ce qui vous plaît et vous gratifie, n'est-ce pas?
You are interested in that which pleases you, gratifies you, are you not?Buzzlike gratifie votre audience et lui donne de la voix.
Buzzlike gratifies and gives a voice to your audience.Vous avez été en mesure d'apprécier nos efforts, et cela me gratifie beaucoup.
You have been able to appreciate our efforts, and this gratifies me a lot.Qu'Allah vous gratifie tous d'un Ramadan fructueux et agrée!
May Allah grant all of you a blessed and accepted Ramadan!Durant les rappels, Busta Jones,bassiste tourné ayant les Talking Heads monte sur scène et gratifie le public d'un long solo sur 11 O'Clock Tick Tock.
During the recalls, Busta Jones,turned bass player having to them Talking Heads goes up on scene and gratifie the public of a long solo on 11 O' Clock Tick Tock.Il gratifie de sa miséricorde quiconque est choisi par Lui.
He gives His gift of grace to those who choose to receive it.Pourtant Jordan Brand nous gratifie une fois de plus d'une paire très hype.
Jordan Brand graces us yet again of a very hip pair.INIT gratifie leur excellente performance en offrant une participation aux bénéfices de la société.
INIT honors their excellent performance by offering a share in the company's success.De temps en temps, la Russie nous gratifie d'une nouvelle maladie- du choléra.
From time to time Russia bestows another kind of disease upon us: the cholera.Qu'il te gratifie selon ton coeur et accomplisse tous tes desseins!
He will give you according to your heart, and fulfill all your plans!Joseph Henriot nous rejoint, tout sourire, et gratifie chacun d'aimables compliments.
Joseph Henriot joins us, all smiles, and gratified each one with kind compliments.La protestation gratifie la tour d'« odieuse colonne de tôle boulonnée.
The protest gratifies the tower of"odious column of bolted sheet.
