Примеры использования Graveur en chef на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le graveur en chef.
The Chief Engraver.Pour finir, j'ai rencontré Joaquim, le graveur en chef.
Finally, I met Joaquim, the chief engraver.La pièce est conçue par le graveur en chef de la Monnaie autrichienne.
The coin is designed by Austrians Mint's Chief Engraver.In 1816 he was appointed assistant William Wyon est depuis 1828 graveur en chef à la Royal Mint.
William Wyon is since 1828 the chief engraver at the Royal Mint.John Mercanti, graveur en chef de la monnaie américaine, a créé l'image de l'aigle héraldique utilisée au verso.
John Mercanti, Chief Engraver of the US Mint, created the heraldic eagle image used on the reverse.La médaille est signée par Joseph S. Wyon, de Londres, graveur en chef des sceaux de Sa Majesté.
Made by Joseph S. Wyon, Chief Engraver of Her Majesty's Seals.Il fut notamment graveur en chef de l'United States Mint de 1844 à 1869.
He was the Chief Engraver of the United States Mint from 1844 to 1869.La conception et la gravure de cette pièce sont de Thomas Shingles, graveur en chef à la Monnaie royale canadienne.
This piece was designed and engraved by Thomas Shingles, Chief Engraver of the Royal Canadian Mint.Par votre fils, le graveur en chef dans la Place Sacrée, Neb[Amon], Juste de Voix..
By your son, the chief sculptor in the Sacred Place, Neb[Amon], justified..Les deux côtés de la pièce sont conçus par Frank Gasparro(en), le graveur en chef de l'United States Mint.
Both the obverse and reverse designs were created by Frank Gasparro, the Chief Engraver of the United States Mint.Il est le sixième graveur en chef de l'US Mint(Chief engraver.
He was the 10th chief engraver of Thomas Wyon le Jeune(1792- 22/23 septembre 1817)est un médailleur britannique et graveur en chef à la Royal Mint.
Thomas Wyon the Younger(1792- 22/23 September 1817)was an English medallist and chief engraver at the Royal Mint.Il fut notamment graveur en chef de l'United States Mint de 1844 à 1869.
He served as the Chief Engraver of the United States Mint from the years 1844 until 1869.Cette entreprise avait succédé à celle fondée par le premier graveur en chef de la Monnaie de Philadelphie, Robert Scot.
This business derived from the firm established by the Philadelphia Mint's first chief engraver, Robert Scot.Thomas Pesendorfer, graveur en chef de l'“Austrian Mint”, a conçu cette célèbre pièce.
Thomas Pesendorfer, chief engraver of the Austrian Mint, designed this famous coin.Le sauteur à ski a été conçu par Helmut Andexlinger, tandis quela femme snow- boarder est l'oeuvre du graveur en chef, Thomas Pesendorfer.
The ski jumper was designed by Helmut Andexlinger,while the female snow-boarder is the work of chief engraver, Thomas Pesendorfer.Sinnock était le huitième graveur en chef de la Monnaie des États-Unis de 1925 à 1947.
Sinnock was the eighth Chief Engraver of Le graveur en chef fit les derniers ajustements sur le moule lui-même, plutôt que faire les modifications sur un modèle plus large qui serait placé dans un tour pour le réduire.
The chief engraver made final adjustments directly to Le 13 octobre 1815, il est nommé graveur en chef à la Monnaie[1], n'ayant alors que vingt-trois ans.
On 13 Oct. 1815 he was appointed chief engraver to the mint,[1] being then only twenty-three.Le graveur en chef avait compris le désire d'Ellsworth de voir la peinture de Lotto utilisée qui lui avait écrit plusieurs fois en octobre pour avoir des nouvelles des progrès.
The chief engraver had discerned Ellsworth's desire to have In 1697, he became one of the assistants to the chief engraver of the Royal Mint, Henry Harris.Charles E. Barber devient graveur en chef de la Monnaie, en 1880, et est invité l'année suivante à produire des modèles uniformes pour le nickel, la pièce de trois cents, et un projet de cent en cupronickel.
Charles E. Barber became chief engraver in 1880, and the following year was asked to produce uniform designs for the nickel, the three-cent piece, and a proposed copper-nickel cent.Pendant quelque sept ans, il grava les poinçons des monnaies du roi William III etde la reine Anne avant de devenir graveur en chef à la Monnaie royale, poste qu'il occupa de 1705 jusqu'à sa mort.
For some seven years he engraved the die stamps for the coins of King William III andQueen Anne before becoming Chief Engraver to the Royal Mint, a position he held from 1705 until his death.Thomas Pesendorfer, graveur en chef de la“Austrian Mint”, a été le concepteur de cette belle pièce.
Thomas Pesendorfer, chief engraver of the Austrian Mint, was the designer of this beautiful coin.Curtis était au courant des difficultés de la compétition du bureau pour les nouvelles pièces en argent en1891, qui avait amené du Barber coinage,dessiné par le graveur en chef Charles E. Barber.
Curtis was well aware of the difficulties with the Mint's failed competition for new silver coins in 1891, which had led to the issuance of the Barber coinage,designed by Mint Chief Engraver Charles E. Barber.James Barton Longacre, le graveur en chef de la Monnaie des Etats-Unis, fut chargé de concevoir les deux nouvelles pièces.
James Longacre, the U.S. Mint chief engraver was responsible for designing both coins.Il réalisa le portrait des hommes importants de son époque et le soutien de certains d'entre eux, dont le sénateur de Caroline du Sud, John C. Calhoun,conduisit à sa nomination au poste de graveur en chef de la Monnaie américaine après la mort de Christian Gobrecht en 1844.
He portrayed the leading men of his day; support from some of them, such Young devint plus tard le graveur en chef du célèbre éditeur de cartes de Philadelphie Samuel Augustus Miller.
Young later became the chief engraver for the noted Philadelphia map publisher Samuel Augustus Miller.Conçu par Stan Witten, graveur en chef de la Monnaie royale, le dollar Terry Fox comporte plusieurs éléments créatifs qui rendent hommage aux incroyables obstacles que Terry a surmontés pendant sa course historique.
Designed by Senior Mint Engraver Stan Witten, the Terry Fox one-dollar circulation coin features a number of creative elements that pay tribute to the significant obstacles that Terry overcame on his historic run.
