GRILLERA на Английском - Английский перевод

• will toast
• will burn out
• will grill
• will fry
• will roast

Примеры использования Grillera на Французском языке и их переводы на Английский язык

Julie le grillera pour moi.
And Julie will roast it for me.

Si tu essaies de combattre la machine, ça grillera tes synapses.
If you try and fight the machine, It will fry your synapses.

Ceci grillera le pain sur un temps plus long.
This will toast bread for a longer period.

Ça stoppera la voiture et grillera le téléphone.
It will stop the car and fry the cell phone.

À la minute où on grillera une installation, ils répareront chacun de leurs systèmes de contrôle.
The minute we fry one facility, they will patch every climate control system they own.

Quand la lampe atteint sa fin de vie, elle grillera et émettra un.
When the lamp reaches its end of life, it will burn out and may.

Le fusible grillera avant les câbles.
That way the fuse will burn out before the cables do.

Par suite si la détection constatée correspond à un blocage effectif, le moteur grillera.
Consequently, if the detection made corresponds to an actual sticking, the motor will burn out.

Le poids du couvercle grillera le dessus du sandwich.
The weight of the cover will grill the top of the sandwich.

Les restaurants Teppanyaki sont très classe et utilisent des ingrédients exclusifs et les grillera en face de vous.
Teppanyaki restaurants are very classy and use exclusive ingredients and will grill them in front of you.

Remarque: le pain grillera en même temps que les œufs cuisent.
Note: Bread will toast at the same time as the eggs cook.

Il générera une unique onde d'énergie, qui grillera l'anneau interne du Pont.
The disruptor will generate a one-time energetic shock that will fry the Bridge's inner ring.

Mais Allah est grand. Il grillera dix d'entre nous comme des moutons d'ici ce soir.
But I trust in Allah that he will roast 10 of us like sheep on a spit before the sun sets today.

Une fois sur le siège, je peux créer une surcharge d'énergie qui grillera tout les serveurs de Madacorp.
Once I'm in the chair, I can create an energy surge That will burn out all of Madacorp's servers.

Griller 2 tranches de pain grillera d'une couleur plus foncée le côté proche du centre du grille-pain.
Toasting 2 slices of bread will toast the side closer to the middle of the toaster a darker color than when toasting 1 slice of bread.

Le reste, l'immense majorité des générations présentes et à venir, grillera éternellement dans l'Enfer.
The rest, the immense majority of the generations present and to come, will burn eternally in hell.

Où est le papillon qui grillera ses ailes au brasier de mes amours?
Where is the butterfly that will burn its wings to the fire of my loves?

Forages assurer une parfaite cuisson de la pâte à pizza pour laisser la vapeur s'échapper; la base de la pizza grillera couleur et toujours croquant.
Drillings ensure a perfect cooking of the pizza dough to allow steam to escape; the base of the pizza will toast color and always crunchy.

Le lait empêchera que la roulade grillera plus que nécessaire à la cuisson.
The milk will prevent that the roulade will toast more than necessary to the bake.

Si l'appareil est utilisé sans filtre, le moteur grillera et la garantie sera annulée.
If the machine is used with out the cartridge filter, the motor will burn out and the warranty will be voided.

Une viande d'au moins ¾"(1,9 cm) d'épaisseur grillera mieux que des coupes de viandes plus fines.
Meat that is at least¾"(1.9 cm) thick will grill better than thinner cuts.

Réservez un hublot et un couloir, on grillera des chamallows au milieu.
Book a window and an aisle. We will toast s'mores in between.

Votre piroguier, qui est, bien sûr, polyvalent, grillera devant vous un beau poisson au feu de bois.
Your boatman, who is, of course, versatile, will grill before you a beautiful fish over a wood fire.

Bouchée de thon sur tomate grillée à l'huile de persil- 3.00.
Tuna on grilled tomato with parsley oil- 3.00.

Anguille grillée de qualité à bas prix.
Great quality grilled eel at low prices.

Trempette aux poivres grillés de Gourmet Village.
Roasted pepper dip by Gourmet Village.

Amandes grillées ou des granules d'argent.
Roasted almonds or silver granules.

Grillé avec une sauce au beurre blanc!
Broiled with lemon butter!

Viande et légumes grillés et salade pour 1€.
Grilled meat and vegetables and salad for€ 1.

Les galettes peuvent également être grillées au four ou au barbecue.
Patties can also be broiled in the oven or grilled on the barbecue.