Примеры использования Gros pari на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un gros pari.
That's a big bet.Un gros pari sur l'avenir!
A huge bet on the future!C'est un gros pari.
It's a big gamble.Un gros pari est pour un score de 11-17.
A big bet is for a score of 11-17.On a fait un gros pari.
We have made a big bet.C'est un gros pari sur l'avenir.
It is a big bet on the future.Je sais que c'est un gros pari.
I know this is a big gamble.Mais le gros pari a payé.
But the big bet paid off.Le processus de paix a été un gros pari.
The peace process was a big gamble.C'est toutefois un gros pari qu'on fait.
It's a big bet, though.Fosser vos amis pour un homme est un gros pari.
Ditching your friends for a man is a big gamble.Ma vie a été un gros pari sans récompense.
My life has been one big gamble with no payoff.On veut faire bien plus qu'un film! C'est le gros pari.
We want to do much more than a film and it is a huge bet.C'était un assez gros pari pour moi.
It was a pretty big gamble for me.Comment le gros pari de Deutsche sur Wall Street est devenu toxique.
How Deutsche's big bet on Wall Street turned toxic.Parce que cela pourrait être un gros pari pour lui.
Because it might be a big gamble for him.Ferrari- Le gros pari de Vettel est aussi le nôtre.
Ferrari: Vettel's big gamble is ours too.Hitz: Vers 2007,nous avons fait un gros pari sur VMware.
Hitz: Around 2007,we made a big bet on VMware.C'était notre gros pari et cela s'est avéré juste.
That was our big bet, and that Il y a six ans, la marque A. Dodson's a fait un gros pari sur le social.
Six years ago, A. Dodson's made a big bet on social.Avril 2016 Le gros pari de Patek Philippe sur l'avenir.
April 2016 Patek Philippe's big bet on the future.Bolívar était un général talentueux qui savait quand prendre un gros pari.
Bolívar was a gifted general who knew when to take a big gamble.Si quelqu'un fait un gros pari comment procéder?
If someone makes a big bet how to proceed?C'est un gros pari pour les négociations sur le budget suite au Brexit.
It is a big bet for the negotiations on the budget following the Brexit.Dès 2010, il a fait un gros pari avec la Nissan Leaf.
He took a big gamble with the Nissan Leaf back in 2010.C'est un gros pari et ses rivaux dans la course ont déjà une avance significative.
It's a big gamble, and its rivals in the race already have significant leads.Sonic the Hedgehog sera un gros pari pour le studio.
Sonic the Hedgehog will be a pretty big gamble for the studio.Ils prennent un gros pari en adoptant une nouvelle architecture de blockchain.
They are taking a big gamble by adopting a new blockchain's architecture.Une stratégie lucrative est de prendre un gros pari sur une économie en plein essor.
One lucrative strategy is to take a big bet on a booming economy.C'était un gros pari de changer notre tactique et il fallait que les joueurs adhèrent.
It was a big gamble to change things and we needed the players to believe.
