Примеры использования Grosse tache на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais cette grosse tache!
But that huge gonk!Une grosse tache au milieu de la mer.
Any large blip coming from the sea.Ce n'est pas une grosse tache.
It's--it's not really that big a spill.Une grosse tache s'est répandue sur son pantalon.
A big stain spread on his pants.C'est qui le chef, maintenant, grosse tache?
Now who's the fool, you big oaf?Avec la grosse tache dessus?
With the big stain on it?Ce que nous avons vu dans ce rein c'est cette grosse tache, là.
What we saw in that kidney was that big blob there.C'est une grosse tache à remplir.
It's a big role to fill.Il me parlait sérieusement, il avait cette grosse tache, là.
He was talking very seriously and he had that big stain here.Elle a une grosse tache sur le visage?
She have a big stain on her face?Et peu après, elles se sont fondues en une seule grosse tache, une traînée donc.
And after while, they all run into one big spot, splash now.T'avais une grosse tache sur ton pantalon.
There was this big spot on your trousers.Il peut sembler croustillant, feuilleté ou simplement une grosse tache rouge orangé.
It may look crusty, flaky or simply a big orange-red stain.J'avais une grosse tache de vin rouge sur mon T-shirt.
I got a little spot of red wine on my shirt.Cela semble être une très grosse tache pour vous.
It must seem like a really big job to you.J'avais une grosse tache de vin rouge sur mon T-shirt.
I had spilled some fine red wine on my shirt.Sérieusement, ce matin, j'ai renversé ma boisson fouettée sur mon chandail etj'ai dû laver la grosse tache avec de l'eau et du savon.
Seriously, I spilled my breakfast shake down my sweater this morning andhad to wash a big stain off with soap and water.Ça va faire une grosse tache sur son dossier parfait.
Gonna put a pretty big stain on her pretty little record.Grosse tache sur la moquette, climatisation bruyante Excellent avr.
Big stain on carpet, noisy window air con unit. Excellent.On va avoir une grosse tache jaune sur la pelouse.
Now we're going to have a big yellow spot on the lawn.
