Примеры использования Guerre majeure на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il retombe dans une guerre majeure.
It's sliding back into a major war.Aucune guerre majeure ne s'était produite depuis des décennies.
No major war had occurred for decades.Poutine se prépare à une guerre majeure.
Russia is preparing for a big war.Une guerre majeure(pendant les années de forte turbulence 2010-2020);
A major war(for the years 2010-2020 of strong turbulence);Presque 100 ans sans guerre majeure.
Years without a major war breaking out.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
seconde guerre mondiale
première guerre mondiale
deuxième guerre mondiale
la grande guerregrande guerreguerre de corée
guerre nucléaire
guerre commerciale
la guerre de corée
la guerre commerciale
Больше
Использование с глаголами
déclare la guerregagner la guerrecrimes de guerre commis
guerre éclate
guerre a commencé
guerre a éclaté
guerre est finie
correspondant de guerrela guerre a commencé
touchés par la guerre
Больше
Использование с существительными
crimes de guerrefin de la guerreprisonniers de guerretemps de guerreguerre de sécession
guerre du vietnam
début de la guerreguerre en irak
guerre du golfe
effort de guerre
Больше
Qu'est-ce que couvrir un cambriolage comparé à une campagne secrète etillégale pour déclencher une guerre majeure?
What is La possibilité d'une guerre majeure était dans l'air.
The possibility of a major war was in the air.Ces dégâts sont comparables à ceux d'une guerre majeure.
Comparable to the effects of a major war.La pos si bilité d'une guerre majeure était dansl'air.
The possibility of a major war was in the air.J'espère juste que cela ne prendra pas la forme d'une guerre majeure.
Hopefully, that does not include major war.Mais le danger d'une guerre majeure n'a pas disparu.
But the danger of a major war has not disappeared.L'Iran n'a pas non plus à lancer une guerre majeure.
Iran also does not have to launch a major war.Traverser 3/4 de siècle sans guerre majeure ou misère économique est remarquable.
To have 3/4 of Poutine se prépare à une guerre majeure.
Putin is getting ready for a big war.Le roi de France Henri II, avait entamé une guerre majeure avec l'empereur Charles Quint en 1551, débutant la guerre italienne de 1551-1559.
The French king Henry II had entered into a major war with the Habsburg Emperor Charles V in 1551, starting the Italian Arctique: Un souffle froid d'une guerre majeure.
Arctic: A cold breath of a major war.Le plan appelait aussi à prioriser la défense nationale au regard d'une possible guerre majeure, se préparer activement aux conflits et accélérer la construction dans trois domaines clefs; la défense nationale, les sciences et technologies et les infrastructures industrielles et de transport.
The Plan also called for the prioritization of national defense in the light of a possible big war, actively preparing for conflicts and speeding up construction in three key areas; national defense, science and technology, and industry and transport infrastructure.Pourquoi l'Amérique a besoin d'une guerre majeure en Europe?
Why America needs a major war in Europe?Il est extrêmement dangereux aujourd'hui de menacer d'une guerre majeure.
It is prohibitively dangerous now to threaten a major war.L'armée américaine craint une probable guerre majeure dans un délai de cinq ans.
US Army Fears Major War Within Five Years.
