Примеры использования Gueux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gueux de mer.
Beggars of the Sea.Circuit de Gueux.
The Circuit de Gueux.Gueux De La Mer.
Beggars of the Sea.Guerre des gueux.
Tachtigjarige Oorlog.Gueux de mer.
Confederation of Beggars.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
révolte des gueux
Révolte des gueux.
Tachtigjarige Oorlog.Le Gueux et la lune.
The Beggar and the moon.Revolte des gueux.
Tachtigjarige Oorlog.Un gueux peut devenir prince.
A pauper can become a prince.La révolte des Gueux.
The Geuzen Revolt.C'est un gueux, comme nous.
He's another ragamuffin like us.Guerre des gueux.
Dutch War of Independence.Claude Gueux est publié en 1834.
Claude Gueux appeared in 1834.Révolte des gueux.
Revolt of the Netherlands.En 1566 les gueux l'ont saccagée.
In 1566 the beggars ransacked it.Revolte des gueux.
Revolt of the Netherlands.Les gueux et les manants feront les frai.
The beggars and the yokels wil.Revolte des gueux.
Dutch War of Independence.Roi des gueux, je dors sous les ponts.
King of beggars, I sleep under bridges.Guerre des gueux.
Netherlands' War of Independence.Le circuit de Gueux renaît de ses cendres.
The circuit of Gueux renaît of its ashes.La révolte des Gueux.
The insurrection of the Gueuze.Je ne suis plus un gueux, mais j'en fus un.
I am no longer a pauper, but I have been one.Présentation de Claude Gueux.
Presentation of Claude Gueux.Je ne suis plus un gueux, mais j'en fus un.
I am no longer a ragamuffin, but have been one.Qu'on puisse être Gascon et ne pas être gueux!
And not to be a beggar!Mais« je ne suis pas un gueux», me diras-tu.
But"I am not a beggar," you will tell me.Les gueux ont des habits faits de vieux haillons& drapeaux.
The beggars have clothes made of old rags& flags.Qu'il faut manger« comme un gueux le soir».
To eat"like a pauper in the evening".Le gueux n'imaginait pas qu'il puisse en être autrement.
The beggar did not imagine that it could be otherwise.
