Примеры использования Héritant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Héritant de royaumes.
Heirs of His kingdom.Des objets héritant d'objets.
Objects inherit from objects.Héritant désormais sans.
Inherited from Now.Chaque widget est un objet héritant de la classe sfWidget.
Each widget is an object inheriting from the sfWidget class.Héritant d'une grande fortune laissé par ses.
He inherited a considerable fortune from his.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
systèmes héritésenfants héritenthéritées du passé
applications héritéesgènes héritésproblèmes héritéshériter de la terre
biens héritésdéchets héritéspropriétés héritées
Больше
Использование с наречиями
hérite également
hérite aussi
personne héritesouvent héritéehérite automatiquement
Un plugin pour jDao est une classe héritant de jDaoGenerator.
A plugin for jDao is a class inheriting from jDaoGenerator.Chances de Héritant d'un trouble récessif.
Chances of inheriting a recessive disorder.Une classe pour récupérer les résultats, héritant de jDbResultSet.
A class collecting results, inheriting from jDbResultSet.Leurs enfants héritant seulement au second décès.
Only a few inherit the second death.Imaginons que nous avons la classe Employeur héritant de Personne.
Now suppose you have an Employee class that inherits from Person.Leurs enfants héritant seulement au second décès.
The children should inherit on the second death only.Une classe pour construire des requêtes, pour jDao, héritant de jDaoGenerator.
A helper class to build requests, inheriting from jDaoGenerator.Barnard, héritant de la collection de plaques photographiques de Barnard.
Barnard, inheriting Barnard's collection of photographic plates.Désconnecte les suivers a> du volume id héritant des propriétés géométriques.
Disconnects followers of volume id inheriting of geometiric properties.Héritant son liée au sexe(suffit de se rappeler les bases de la biologie.
Inheriting his sex-linked(enough to remember the basics of biology.Ok, donc plusieurs classes filles héritant de la même classe parent.
It is possible to have multiple child classes that inherit from the same parent class.Héritant de deux guerres et de la pire crise financière depuis la Grande.
And he inherited two wars, and the worst economy since the great depression.Bathsheba Everdene est une belle jeune femme héritant de la ferme de son oncle.
Bathsheba Everdene is a beautiful young woman who inherits her uncle's farm.Un enfant héritant d'une copie du gène défectueux développera la maladie.
A child who inherits a copy of the defective gene will develop the condition.Il succéda à son père comme baronnet en 1872, héritant de Hillingdon Court en.
He succeeded his father in the baronetcy in 1872, inheriting Hillingdon Court.Les fils héritant du gène seront affectés tandis que les filles seront des porteuses.
Sons who inherit the gene will be affected; daughters will be carriers.Il a succédé à son père comme comte en 1772, héritant de The Grange, Northington.
He succeeded his father to the earldom in 1772, inheriting The Grange, Northington.Héritant le casino, vous devez entièrement comprendre ce qu'est vraiment un casino;
Coming into the casino, you have to fully understand what a casino really is;Un conseiller en génétique peut expliquer les chances de votre enfant héritant de la maladie.
A genetic counselor can explain the odds of your child inheriting the disease.De Sionou héritant Krasovsky non plus cessaient les tablées quotidiennes, la musique, la chasse.
Krasovsky who inherited to Zion daily feasts, music, hunting also did not stop.Cependant, ce ne sont pas toutes les personnes héritant des gènes du psoriasis qui vont développer la maladie.
However, not everyone that inherits the genes will develop psoriasis.Les individus héritant du gène malade des deux parents seront PCU- homozygote et présenteront les symptômes de la maladie.
People who inherit PKU from both parents are homozygote for PKU and display all the symptoms listed above.De plus, les exceptions ont une hiérarchie de types enrichis, toutes héritant du type BaseException.
Furthermore, exceptions have a rich type hierarchy, all inheriting from the BaseException type.Vous recevrez un objet héritant de BaseValue qui contient une copie de la valeur originale.
You will receive an object inheriting from BaseValue which contains a copy of the original value.Les deux ont finalement eu trois enfants, chacun héritant des caractéristiques mixtes de leurs parents.
The two eventually have three offspring, each inherit the mixed characteristics of their parents.
Synonyms are shown for the word 
