Примеры использования Haït на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et il haït l'ennemi.
He hates the enemy.La mort pour tous ceux qu'il haït.
Death for those he hates.Il haït les questions.
He hated questions.Jésus disait:« Le monde Me haït.
Jesus said‘the world hates me..Elle me haït presque.
She almost hates me.Il haït tous les gouvernements.
They all hate their governments.Un démon qui haït les autres démons?
Demons hate other demons?Il haït qu'on le compare à sa mère.
She hates being compared to her mother.Tu sais combien elle haït mon travail..
You know how much he hates me working..Elle haït sa famille.
She hates his family.Or celui qui aime l'iniquité haït son âme.
But he that loveth iniquity, hateth his own soul..Elle haït les vampires.
She hated vampires.Peut- être que votre type de corps haït le vinaigre?
Perhaps your body type hates vinegars…??Elle haït sa famille.
She hated her family.Propos recueillis par Jean-François Haït, pour KwantiK!
Interview by Jean-François Haït, for KwantiK!Il haït les esclavagistes.
He hated slavers.Elle était crainte et haït dans tout le royaume.
She is both hated and feared throughout the kingdom.Il haït les questions.
He hated the questions.Parce que vous n'êtes pas du monde,c'est pourquoi le monde vous haït.
Because ye are not of the world,therefore the world hateth you.Celui qui haït les anglais.
Who hated the Britons.Il haït l'agitation et l'instabilité car il est basiquement tranquille.
They hate agitation and instability because they are basically calm.Elle nous haït tous les deux.
She hates both of us.Au moins 6 établissements scolaires, dans divers départements du pays, seront réaménagés et rendus accessibles dans le cadre d'unprojet financé à hauteur de 916,000 dollars américains, par l'Agence Américaine pour le Développement International en Haït USAID.
At least six schools in various departments of the country will be upgraded andmade accessible through a project funded up to 916.000 U.S. dollars by the U.S. Agency for International Development in Haït USAID.Et il haït la vue du sang.
He hated the sight of blood.Elle haït tout autant les deux camps.
They hate both groups equally.L'intelligentsia haït tout ce qui est populaire.
Hipsters hate anything that's popular.Elle haït les œuvres des Nicolaïtes comme Jésus.
They hate the Nicolaitians as Jesus does.Celui qui haït les cadeaux vivra!
The one who hates gifts shall live!Elle haït les œuvres des Nicolaïtes que Jésus haït aussi.
They hate the practices of the Nicolaitans, which Jesus also Car Ésaü est haït, et ne doit pas être seigneur;
For Esau is hated, and must not be lord;
