Примеры использования Haleter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son haleter est déchiré.
His pant is torn.Tu dois geindre et haleter.
You must moan and gasp.Haleter longueur: long.
Pant Length: Long.Ecoute, ton haleter est déchiré.
Listen, your pant is torn.Vous parlez sans haleter.
I can hear you speak without gasping.Votre haleter est déchiré.
Your pant is torn.Pour supporter la chaleur,votre chat va haleter.
To withstand the heat,your cat will gasp.Être excité ou haleter et pleurer.
Be excited or gasp and cry.Haleter aide votre chiot à se calmer.
Pant helps your dog to calm down.Je l'entendais haleter de la scène.
I heard him gasp from the scene.Haleter est un autre mécanisme pour perdre de la chaleur.
Panting is another mechanism to lose heat.Voûter plus d'et haleter pour l'haleine.
Hunching over and gasping for breath.Il a mis en place un état policier pour faire même haleter Orwell.
He has set up a police state to make even Orwell gasp.J'entendis bientôt haleter le pauvre garçon;
I soon heard the poor lad gasping;Notez que haleter n'est pas considéré comme une respiration normale.
Please note that gasping is not considered to be normal breathing.Sans problème pour haleter, renifler ou boire.
No problem with panting, sniffing or drinking.Ainsi, haleter est un signe d'activité active et concentrée de l'enfant.
Thus, panting is a sign of active and concentrated activity of the child.Expériences magiques qui font haleter les enfants.
Magical experiences that make children gasp.Je l'ai vu haleter, mais le docteur a dit que ça ne servait à rien.
I saw him gasp but the doctor said it was no use.Repasser moi s'il vous plaît mon haleter et ma chemise rapidement.
Please iron my pant and shirt fast.Je le voyais haleter, mais le docteur disait que ça ne servait à rien.
I could see him panting, but the doctor said it was useless.Comment pouvaient-ils maintenant haleter sous cette faible charge?
How could they now pant under this weak load?Watercolour Haleter de paysage abstrait avec des plantes et des arbres- Illustration libre de droits.
Watercolour panting of abstract landscape with different plants and trees- Illustration.Ses yeux clairs s'élargirent et je l'entendis haleter doucement.
Her clear eyes widened, and I heard her gasp softly.On l'entendait tousser, haleter et remuer au fond de ce trou.
He could be heard coughing, panting, and tossing about in the interior of this hole.Il utilise n'importe quelle excuse pour te toucher ou, haleter, t'embrasser!
He uses any excuse to touch you or, gasp, hug you!Vous devriez souffler et haleter, ajoute-t-il, pour élever votre rythme cardiaque..
You should breathe and pant," he adds,"to raise your heart rate.La sensation me coupe le souffle et je dois haleter pour avoir de l'air.
The sensation takes my breath away and I have to gasp for air.Le copilote semblait haleter, c'est comme ça qu'il s'exprime habituellement.
The co-pilot sounded like he was panting, that's how he normally talks.Dans tout ce processus entier,vous devriez ne jamais haleter pour l'air.
Throughout this entire process,you should never gasp for air.
