Примеры использования Hiérarchise на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hiérarchise les chaînes de valeur locales et les marchés;
Prioritizes local value chains and markets;Le maillage interne hiérarchise les pages d'un site.
The internal mesh hierarchizes the pages of a site.Hiérarchise les exigences et documente la traçabilité vers leur origine.
Prioritises requirements and documents traceability to source.Interprète et présente les résultats d'évaluations et hiérarchise les problèmes.
Interprets and presents results of evaluations and prioritises issues.Sépare, hiérarchise et stimule les batteries et les équipements.
Separate, prioritize and boost batteries and equipment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
structure hiérarchiséeliste hiérarchiséesociété hiérarchiséehiérarchiser les activités
hiérarchiser les priorités
hiérarchiser les besoins
organisation hiérarchisée
Больше
Использование с наречиями
comment hiérarchiserfortement hiérarchisée
Использование с глаголами
nécessité de hiérarchiser
Le Traffic Shaping dispose,classifie et hiérarchise, selon les différents critères.
Traffic Shaping has,classifies and ranks according to the different criteria.Il hiérarchise mieux leur travail et prennent de meilleure décision.
They prioritize their work better and they also make better decisions.Chrome(et tous les navigateurs basés sur Chromium) hiérarchise les ressources dans une liste.
Chrome(and all Chromium-based browsers) prioritizes resources into a list.Identifie et hiérarchise les cibles, échelles et mesures appropriées.
Identifies and prioritises appropriate measures, scales, and targets.La QoS reconnaît les types de trafic sur votre réseau et les hiérarchise en conséquence.
QoS recognizes the types of traffic in your network and prioritizes them accordingly.Le cas échéant, il hiérarchise les qualifications par ordre d'importance.
Where relevant, it grades qualifications by order of importance.Il est intéressant d'analyser la manière dont cet archéologue hiérarchise ses conclusions.
It is interesting to analyze the way in which this archaeologist prioritizes his conclusions.La fonction Dynamic QoS hiérarchise la bande passante par application et par appareil.
Dynamic QoS prioritizes bandwidth by application and device.L'équipe définit ensuite ses tâches à venir et les hiérarchise en fonction de leur importance.
The team then defines its upcoming tasks and prioritizes them according to their importance.Notre cerveau hiérarchise et organise tous ces sons pour nous, en permanence.
Our brain constantly prioritizes and organizes all these sounds for us.Il identifie les zones de risque, évalue l'impact,puis hiérarchise les actions correctives nécessaires.
He identifies areas of risk, assesses impact,and then prioritizes necessary remedial action.Organise et hiérarchise horaire de travail pour répondre aux besoins et aux délais des clients;
Organizes and prioritizes work schedule to meet client needs and deadlines;Il soutient et autorise également les projets, les sponsors etfinance les programmes de gouvernance, et les hiérarchise.
It also supports and authorizes endeavors, sponsors andfinances governance programs, and prioritizes them.La fonction Dynamic QoS hiérarchise le trafic réseau par application et par appareil.
Dynamic QoS prioritizes network traffic by application& device.La confrontation des attentes des parties prenantes avec la stratégie RSE du Groupe est schématisée dans une matrice de matérialité qui recense et hiérarchise les enjeux environnementaux, sociaux et de gouvernance.
The alignment of stakeholder expectations with the Group CSR strategy is mapped in a materiality matrix that lists and ranks the environmental, social and governance challenges.Qualité de Service: hiérarchise le trafic réseau par appareil ou selon les applications à privilégier.
Quality of Service: prioritizes network traffic by device or application.La réutilisation est le second palier de l'échelle de Lansink, qui hiérarchise les solutions préconisées pour le traitement des déchets.
Reuse is the second step on the Lansink ladder, a hierarchy of recommended waste treatment solutions.Hiérarchise les consommateurs critiques et les alimente directement à partir de l'alternateur.
Prioritizing critical consumers and supplies consumers directly from the alternator.Il travaille étonnamment sous pression, hiérarchise les charges de travail et planifie efficacement.
He works amazingly under pressure, prioritizes workloads and plan effectively.Hiérarchise les activités et les tâches, exprime les résultats par des indicateurs clés de gestion.
Prioritizes activities and tasks, expresses results through key management indicators.Crée un planning de production et hiérarchise les commandes pour l'optimisation de la production.
Creates production schedule and prioritizes job-orders for production optimization.Hiérarchise les mots que vous avez pas encore appris à l'aide de routines d'intelligence artificielle.
Prioritizes the words you have not learned yet by using artificial intelligence routines.En d'autres termes,la bonne solution hiérarchise les applications d'entreprise au détriment des autres.
In other words,the right solution prioritises business applications at the expense of others.KitKat hiérarchise les contacts avec lesquels vous discutez le plus et vous permet de rechercher des adresses à proximité directement sur le clavier.
KitKat prioritises the contacts that you talk to most and you can search for nearby places directly from the dialler.L'emploi de trois matériaux différents,dont l'acier corten perforé, hiérarchise le projet et répond à des exigences fonctionnelles variées.
The use of three different materials,including perforated Corten steel, prioritizes the project and meets various functional requirements.
