Примеры использования Homme pieux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis un homme pieux.
I am a godly man.Tout homme pieux ne le fera pas.
Any pious man will not do it.C'était un homme pieux.
He was a pious man.L'homme pieux était cloué sur la croix.
The holy man was nailed to the cross.Tom est un homme pieux.
Tom is a religious man.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
jeune hommevieil hommeun jeune hommele jeune hommehomme politique
autre hommeseul hommele vieil hommegrand hommeun vieil homme
Больше
Использование с глаголами
homme marié
un homme marié
homme nommé
hommes aiment
homme appelé
homme assis
homme dit
homme veut
homme devient
homme qui a tué
Больше
Использование с существительными
plupart des hommesterre des hommeshomme de dieu
égalité entre les hommesenfants des hommesun des hommescœur des hommessanté des hommesvie des hommesfils des hommes
Больше
Un homme pieux a régulièrement donné la charité.
A pious man regularly gave charity.Tu es un homme pieux.
You're a God-fearing man.Les gens ne voudront pas prendre un homme pieux.
They won't take a godly man.Je veux un homme pieux, surtout.
I want a God-fearing man, first of all.Vous êtes toujours un homme pieux?
Are you still a religious man?Il était un homme pieux et enseignait aux enfants.
He was a pious man who taught children.Vous êtes un homme pieux.
You're a religious man.Aucun homme pieux n'a jamais rien entendu de pareil.
No pious man has ever heard the like.Il était un homme pieux.
And he was a devout man.Il y avait un homme pieux qui vivaient au Bengale, en Inde.
There lived a pious man in Bengal, India.Edmund est un homme pieux.
Edmund is a godly man.En tant qu'un homme pieux, Lot n'aurait jamais dû aller chez eux.
As a godly man, Lot should never have come.Mais c'était un homme pieux.
But he was a devout man.Un homme pieux embrasse l'islam et entre dans l'histoire.
A devout man accepts Islam and strides into history.Tel fut l'homme pieux.
But he was a God-fearing man.
