Примеры использования Homoérotique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je croyais que c'était homoérotique.
Thought it was homoerotic.C'est très homoérotique, mais je ne regarde pas parce que c'est un sport.
It's very homoerotic, but I don't watch it because it's a sport.Il y a cette nature homoérotique.
There's this homoerotic nature.Son titre désigne l'art homoérotique relié au désir et à l'amour du même sexe.
The title designates homoerotic art related to same-sex desire and love.La complicité mâle est presque homoérotique.
The male bonding is near homoerotic.Eros, le dieu de l'amour homoérotique, arrive à la maturité.
Eros, the god of homoerotic love, is coming of age.Dix ans de prison pour des écrits homoérotiques.
Ten years in prison for homoerotic writings.Silver Warren Cup avec des scènes homoérotiques, trouvé près de Jérusalem,(5-15 AD.
Silver Warren Cup with homoerotic scenes(5-15 AD.Les érudits écrivent des poèmes d'amour homoérotique.
His work includes homoerotic love poems.Silver Warren Cup avec des scènes homoérotiques, trouvé près de Jérusalem,(5-15 AD.
Silver Warren Cup with homoerotic scenes, found near Jerusalem,(5-15 AD.Un écrivain chinois condamné à 10 ans de prison pour un livre homoérotique.
Chinese writer sentenced to 10 years in prison for homoerotic book.Il y a comme un parfum de relation homoérotique ici, messieurs.
Smells of homoerotic relations in here, gentlemen.Intime, homoérotique et séduisant, découvrez Jack Pierson en 8 clichés.
Intimate, homoerotic and seductive: a glimpse at Jack Pierson's life in 8 photographs.Ans de prison pour des écrits homoérotiques.
Ten years in prison for homoerotic writings.Peinture homoérotique maya sur les murs des grottes de Naj Tunich(Petén, Guatemala.
Homoerotic Mayan paint in the natural cave of Naj Tunich in Petén, Guatemala.Faut faire quoi pour rejoindre cette bande homoérotique de voleurs?
What do I have to do to join this little homoerotic band of thieves here?La nature ouvertement homoérotique de la poésie a été une source d'inconfort pour les générations ultérieures.
The openly homoerotic nature of the poetry was a source of discomfort to later generations.Nugent orna les murs de fresques,dont certaines au contenu homoérotique.
Nugent painted murals on the walls,some of which contained homoerotic content.Tu achètes de ridicules poupées homoérotique à tes enfants. Et qu'est-ce qui se passe ensuite?
You buy your kids ridiculously homoerotic dolls and then ask what happened?Un manang bali se vêtit et agit comme les femmes, eta des relations homoérotiques.
Manang bali dress andact like women and have homoerotic relationships.Les concerts de Gackt incluent souvent des jeux homoérotiques(fan service) avec certains des membres du groupe.
Gackt's live shows often included homoerotic play(fan service) with some of these members.Une des sections a été consacrée aux représentations artistiques de l'amour homoérotique.
One of the sections was dedicated to artistic representations of homoerotic love.Les hommes soufis étaient encouragés à utiliser les relations homoérotiques comme un chemin vers l'amour spirituel..
Sufi men were encouraged to use homoerotic relations as a pathway to spiritual love..Après cette cérémonie, un manang bali se vêtit et agit comme les femmes, eta des relations homoérotiques.
After this ceremony, a manang bali dresses andacts like women and have homoerotic relationships.Or publier des œuvres homoérotiques et en retirer plus de 6.300 euros de bénéfice, est passible de prison.
Gold publish works indigenous homoerotic and removing more than 6,300 euros of profit, is liable to imprisonment.Télécharger Jouer Labours of Eros Eros,le dieu de l'amour homoérotique, arrive à la maturité.
Download Play Labours of Eros Eros,the god of homoerotic love, is coming of age.Audacieuse avec ses spectacles homoérotiques donnés au Moulin Rouge, Colette a marqué l'imaginaire de ses contemporains.
With her daring homoerotic shows staged at the Moulin Rouge, Colette sparked the imaginations of her peers.Tu parles à l'expert incontesté de l'art de trouver un subtext homoérotique dans n'importe quoi.
You are talking to the unispute expert of fining homoerotic subtext in anything.Ses images homoérotiques au stylisme d'une grande sophistication ont non seulement influencé la communauté gay, mais aussi la culture populaire et l'esthétique des créateurs de mode.
His highly stylized homoerotic images have widely influenced not only gay men, but also pop culture and fashion aesthetics.Je voulais montrer une familiarité et une intimité presque homoérotique entre les personnages.
I wanted to show a feeling of familiarity and almost homoerotic intimacy between the characters.
