Примеры использования Honores на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu nous honores.
You honor us.Honores ton père.
Honour your Father.Crains Dieu et honores la reine.
Fear God and honour the Queen.Tu honores ton sang.
You honor your blood.Monsieur, ces sentiments vous honores.
Monsieur, such sentiments honor you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
honore ton père
honoré de balzac
honorer la mémoire
honorer leurs engagements
honorer dieu
honorer ses engagements
prix honorehonorer les engagements
honorer leurs obligations
honoré les fils
Больше
Использование с наречиями
honoré comme
honoré si
comment honorerici pour honorertout en honoranttrès honoré de recevoir
là pour honoreraussi honorer
Больше
Использование с глаголами
honoré de recevoir
honoré de représenter
honoré de travailler
vise à honorerhonoré de participer
créé pour honorerconstruit pour honorercontinuer à honorerhonoré de rejoindre
honoré de servir
Больше
Tu nous honores de ta visite.
You honor us with your visit.Il t'écoute parce que tu l'honores.
He listens to you because you honour him.Tu nous honores avec ce cadeau.
You honor us with this gift.Or ils existent uniquement parce que tu les honores.
They only exist because you honor them.Tu nous honores en le partageant.
You honor us by sharing this.J'apprécie la façon dont tu honores ma Mère bien-aimée.
I love the way you honor my Beloved Mother.Tu honores les morts en te battant.
You honor the dead by fighting.En honorant l'autorité, tu honores Dieu.
You Tu honores l'amitié de mon père.
You honour my father's friendship.Quand tu marches,tu masses et honores la terre.
When you walk,you are massaging and honoring the earth.Tu honores ta famille et le canton.
You honor your family and canton.Placidas je suis le Christ que tu honores sans le savoir!.
I am Jesus, whom you honour without being aware of it.Tu honores tes fils plus que moi!.
You honor your sons more than Me…..À honorer le Christ COMME tu honores le Père?
Do you honour Jesus Christ as God, just as you honour the Father as God?Tu honores tes fils plus que moi!
But you honour your sons instead of me!Oublies ton nom, et honores ton père seul qui est au ciel.
Forget about yourself and honor your Father in heaven alone.Honores ton père et ta mère NOTE.
Honour your father and your mother NOTE.Quels accords ont ete honores et lesquels ont besoin d'être renforces?
Which agreements have been honoured and which need to be strengthened?Tu honores cette terre où tu as vu le jour;
You honour this land where you were born.Yoda: Si tu honores ce pourquoi ils combattent, oui!
YODA: If you honour what they fight for… yes!Tu honores son nom par chacun de tes choix.
You honor his name with your every right choice.Nous serons honores de vous voir parmi nos invites.
We would be honored to see you among our guests.Tu honores toujours les autres avec des couronnes et des chants de louanges.
You always honor others with crowns and sing their praises.En faisant cela, tu honores Dieu et tu agrandis son royaume au même moment où.
In doing that you honor God and extend his Kingdom.Tu honores tes fils au-dessus de Dieu- ce qui est une idolâtrie.
You honor your sons above God- which is idolatry.
Synonyms are shown for the word 
