Примеры использования Hors de sa cellule на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que fait-il hors de sa cellule?
What is he doing out of his cell?"?Vezon était simplement heureux d'être hors de sa cellule.
But Joshua was just happy to be sprung from his cell.Tout prisonnier surpris hors de sa cellule passe la nuit dans la boite.
Any prisoner caught outside their cell spends the night in the box.Carlos Ghosn passera-t-il Noël hors de sa cellule?
Carlos Ghosn happen Christmas out of his cell?La paix règne hors de sa cellule Mais dans son cœur il entend.
And all is well outside his cell"But in Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cellules cancéreuses
les cellules cancéreuses
cellules nerveuses
cellules solaires
cellules graisseuses
cellules sanguines
cellules mortes
les cellules nerveuses
cellules vivantes
les cellules graisseuses
Больше
Использование с глаголами
cellules infectées
cellules endommagées
cellules spécialisées
cellules contenant
cellule sélectionnée
contenu de la celluleprotège les cellulescontenu des cellulescellules qui tapissent
cliquez sur la cellule
Больше
Использование с существительными
cellules de la peau
cellules du cerveau
cellules du corps
nombre de cellulestypes de cellulesrecherche sur les cellulescellule de mesure
cellules du foie
croissance des cellulesgreffe de cellules
Больше
Pour le moment, retenez-le hors de sa cellule.
For now, hold him out of his cell.Nous prenons Reis hors de sa cellule et vous laissons dans son endroit.
We take Reis out of his cell and leave you in Qu'est-ce ce prisonnier fait hors de sa cellule?
What's this prisoner doing out of his cell?Déclaré"un moine hors de sa cellule est comme un poisson hors de. .
An old saying made the point:'a monk out of his cloister is like a fish Il a le droit de passer une heure par jour hors de sa cellule.
He is allowed an hour outside his cell a day.Déclaré"un moine hors de sa cellule est comme un poisson hors de. .
A common monastic saying in the period was“a monk out of his abbey is like a fish C'est tout ce qu'il a le droit de faire hors de sa cellule.
That is all he is allowed to leave his cell for.Prendre un prisonnier hors de sa cellule de prison, qui a par la suite disparut en août 1993 et a été plus tard exhumé;
Taking a prisoner out of his prison cell who thereupon went missing in August 1993 and was later exhumed;Ils l'ont traîné hors de sa cellule.
They dragged him out of his cell.Pour n'avoir pas écouté le livre du Président,il a été traîné hors de sa cellule.
For this, for not listening to the president's book,he was dragged from his cell.Ils l'ont traîné hors de sa cellule.
He led Alors la prieure fut conduite hors de sa cellule par une carmélite rayonnante d'une lumière qui éclairait leur marche à travers les corridors.
The Prioress was led outside her cell by a Carmelite nun who was radiant with a brightness that lit their way as they walked through the corridors.Que fait ce détenu hors de sa cellule?
What is that prisoner doing out of his cell?Il y a été vu pour la dernière fois dans la nuit du 18 novembre 1995 par un de ses codétenus,qui l'a vu être emmené hors de sa cellule.
He was seen there for the last time on the night of 18 November 1995 by one of Une nuit, Yu Lianchun a été traînée hors de sa cellule pour y être amenée à un atelier.
One night, Yu Lianchun was dragged from her cell to the workshop.
