Примеры использования Hyperplasique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Q63.3- Rein hyperplasique et géant.
Q63.3- Hyperplastic and giant kidney.Le plus courant est le polype hyperplasique.
The second most common are hyperplastic polyps.Cette intima hyperplasique(IH) est contrôlée par l'endothélium.
This hyperplasic intima(HI) is controlled by the endothelium.Les polypes adénomateux et les polypes hyperplasiques.
Adenomatous polyps and hyperplastic polyps.On trouve aussi des polypes hyperplasiques reconnus comme quasiment sans risque.
There are also hyperplastic polyps considered virtually risk-free.Souvent, la surface du condylome est fortement hyperplasique.
Often, the surface of the lesion may be densely hyperplastic.La plupart des polypes hyperplasiques sont peu susceptibles de devenir cancer de l'estomac.
Most hyperplastic polyps are unlikely to become stomach cancer.Il peut être hypertrophique ou hyperplasique en nature.
It can be hypertrophic or hyperplastic in nature.Comme vous vous en souvenez peut-être,il existe un type d'obésité appelé hyperplasique.
As you may remember,there is a type of obesity called hyperplastic.Les polypes hyperplasiques(caractérisés par la prolifération rapide des muqueuses).
Hyperplastic polyps are characterised by rapid proliferation of the mucosa.Le tabac augmente le risque de polypes coliques hyperplasiques et adénomateux.
Smoking increases risk of both hyperplastic and adenomatous polyps.Ablation de tissu hyperplasique(par radiochirurgie ou par dissection) 73171 à 73176.
Removal of hyperplasic tissue(by radiosurgery or dissection) 73171 to 73176.Les polypes nasaux causent une affection appelée sinusite hyperplasique chronique.
Nasal polyps cause a condition called chronic hyperplastic sinusitis.Le polype hyperplasique est le type le plus courant de tumeur colorectale non cancéreuse.
Hyperplastic polyps are the most common type of non-cancerous colorectal tumour.Gastrite et Helicobacter pylori, qui est classée comme polypes hyperplasiques.
Gastritis and Helicobacter pylori, which is classified as hyperplastic polyps.Les lésions hyperplasiques au foie n'ont pas disparu après l'arrêt de la prise de sélénium.
Hyperplasic liver lesions did not disappear after selenium supplementation stopped.Il existe deux grands types de polypes colorectaux:L'adénome et le polype hyperplasique.
There are two major types of colorectal polyps:adenomas and hyperplastic polyps.Les conditions hyperplasiques ne sont pas encore des formations cellulaires néoplasiques ou cancéreuses.
Hyperplastic conditions are not yet neoplastic or cancerous cell formations.La dentine est résorbée et remplacée à la place par un tissu pulpaire vasculaire hyperplasique.
This is where the dentin is resorbed and replaced instead by hyperplastic, vascular pulp tissue.Marquage en immunohistochimie d'un polype bénin hyperplasique qui ne présente pas de marquage de progastrine.
Immunohistochemical marking of a benign hyperplasic polyp with no progastrine marking.Les polypes hyperplasiques et inflammatoires sont plus courants mais ne deviennent généralement pas cancéreux.
Hyperplastic and inflammatory polyps are more common but generally don't become cancerous.Marquage en immunohistochimie d'un polype bénin hyperplasique qui présente un marquage de progastrine.
Immunohistochemical marking of a benign hyperplasic polyp that presents with progastrine marking.En fonction du type, le marché a été segmenté en pseudomembraneux,érythémateux, hyperplasique et autres.
Based on type, the market has been segmented as pseudomembranous,erythematous, hyperplastic, and others.Médicament prescrit pour la rhinite hyperplasiques, atrophique et allergiques, virale, la nature bactériologique.
Drug prescribed for rhinitis hyperplastic, atrophic and allergic, viral, bacteriological nature.Le noyau fournit des informations sur la santé de la cellule(si c'est normal,enflammée, hyperplasique ou néoplasique.
The nucleus provides information about the health of the cell(whether it is normal,inflamed, hyperplastic, or neoplastic.La persistance hyperplasique tunique lentis vasculosa(PHTVL) et persistante du vitré primitif PHPV.
Persistent hyperplastic tunica vasculosa lentis(PHTVL) and persistent Quels comportements cellulaires contrôlent la transition d'une croissance hyperplasique(bénigne) à une croissance néoplasique maligne.
What cellular behaviours control the transition from hyperplastic(benign) to neoplastic(malignant) growth.PHTVL/ PHPV(Tunica vasculaire hyperplasique persistant/ vitré primaire hyperplasique persistant) sont des troubles rares.
PHTVL/PHPV(Persistent hyperplastic tunica vasculosa lentis/persistent hyperplastic primary vitreous) are rare disorders.Il est également enclin à des troubles de la peau,avec une maladie spécifique de la race appelée dermatose hyperplasique se produisant.
It is alsoprone to skin disorders, with a breed-specific condition called Hyperplastic Dermatosis occurring.Gingivectomie dans le cas de gingivite hyperplasique résultant de l'absorption d'une substance médicamenteuse.
Frenectomy Gingivectomy in the case of hyperplastic gingivitis resulting from absorption of medicinal substance.
