Примеры использования Ici depuis trop longtemps на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis ici depuis trop longtemps.
I have been here too long.Il est plutôt gentil,mais… je pense qu'il travaille ici depuis trop longtemps.
He's nice enough butI think he's been working here too long.Tu es ici depuis trop longtemps.
You have been here too long.Je n'aime pas ça, on est ici depuis trop longtemps.
I love you, but we've been in here too long.Je suis ici depuis trop longtemps, Joueur.
I have been here too long, Player.Peut-être même sommes nous ici depuis trop longtemps déjà..
We probably stayed here too long already..Vous siégez ici depuis trop longtemps pour le peu de bien que vous avez fait.
You have sat here too long for any good you have done Je ne veux pas pousser, maison est debout ici depuis trop longtemps déjà.
I hate to keep pushing,… butwe have been standing around here long enough.Tu vis ici depuis trop longtemps.
You have lived here too long.Je pense que je suis ici depuis trop longtemps.
I think I've been here too long.Je suis ici depuis trop longtemps.
I have been in here too long.Tu penses que je suis ici depuis trop longtemps?
You think I have been here too long?On est ici depuis trop longtemps.
We have been in this too long.Je crois qu'on est ici depuis trop longtemps.
I think we have been in here too long.Je suis ici depuis trop longtemps déjà.
I have been out here too long already.Je suis enfermé ici depuis trop longtemps.
I've been cooped up here long enough.Je suis ici depuis trop longtemps.
I have been here for too long.Ce serpent est coince ici depuis trop longtemps.
Ah, that snake's been trapped here too long.Elle est ici depuis trop longtemps.
She's been out here way too long.On est enfermés ici depuis trop longtemps.
We have been cooped up here too long.
