IL A FOIRÉ на Английском - Английский перевод

• he screwed up
• he messed up
• he blew it
• he has fallen

Примеры использования Il a foiré на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il a foiré.
He messed up.

Mais il a foiré.
But he blew it.

Il a foiré.
He screwed up.

On te dit qu'il a foiré.
I tell you he has fallen.

Il a foiré.
He has fallen.

Mon petit frère, il a foiré.
Mi carnalito, he messed up.

Oh, il a foiré.
Oh, he screwed up.

On devait être frères, il a foiré.
We were supposed to be brothers, but he messed up.

Il a foiré, pas moi.
He screwed up, not me.

Je parie qu'il a foiré les formulaires.
He messed up the forms, I bet.

Il a foiré avec ton esprit.
He messed with your mind.

Il est mort parce qu'il a foiré.
That is why he is dead. He screwed up.

Il a foiré, n'est-ce pas?
He screwed up, didn't he?.

Je suis presque sûr qu'il a foiré.
I'm pretty sure he messed it up. I don't know what happened.

Ah, il a foiré son entretien?.
Ah, he screwed up his interview?.

On était censé être frères, mais il a foiré.
We were supposed to be brothers, but he messed it up.

Il a foiré avec la famille Warden.
He messed with the Warden's family.

Peu importe à quel point il a foiré, c'est la pensée qui compte.
No matter how badly he screwed up, it is the thought that counts.

Il a foiré lorsqu'il t'as touché!
He messed up when he touched you!

Un type se mordrait la langue avant d'admettre qu'il a foiré.
A guy would take a cheese grater to his tongue before admitting he screwed up.

Как использовать "il a foiré" в Французском предложении

Ouf, finalement, il a foiré l'occase en supériorité numérique.

Chez nous en Objectivie il a foiré son coup.

Là où par contre il a foiré c'est question timing.

Il a foiré depuis The fix même si ça reste écoutable

en plus il a foiré tous ces tir de canon laser!

Bref, il a foiré sa campagne et accéléré la pasokisation du PS.

Il a foiré sa saison 2009, l'occasion pour lui de se venger.

Il a foiré de super arcs de Powers avec des fins nuls.

La dernière fois c’était quand il a foiré son championnat de patinage.

Ullrich il a foiré comme d'hab', il se retrouve à 4'00 de l'Américain.

Как использовать "he messed up, he blew it" в Английском предложении

And we can see, he messed up pretty bad.

He messed up and ends up doing community service.

He blew it and instantly many of these little white parachutes flew into the air.

But not only did David Gray rise to that challenge, he blew it away – twice.

But he blew it on Totino's pizza rolls and TGI Fridays spinach and artichoke dip.

Maybe he blew it out of proportion with his over-active imagination.

But he blew it all on drinking and partying in only seven years.

In typical Clarkson style, he didn’t call the bulldozers in, he blew it up!

It looks like he blew it about 25 feet past the hole.

My buddy I built the second Triumph for, thought he blew it one night.