Примеры использования Il a pénétré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je crois qu'il a pénétré mon sort de vision.
I think Damodar penetrated my vision spell.Il a pénétré la nature des êtres sensibles.
He has penetrated the nature of sentient beings.Info et vous voyez comment il a pénétré dans votre ordinateur.
Info works, and you see how it penetrated your computer.Il a pénétré une grande partie de notre religion.
It has penetrated so much of our religion.Le document sous le couvert duquel il a pénétré sur le territoire;
(a) the document with which he entered their territory;Il a pénétré une fois pour toutes dans le sanctuaire;
He entered once for all into the sanctuary.Du document sous le couvert duquel il a pénétré sur le territoire;
(c) the document with which they entered the territory;Il a pénétré nos tombeaux pour nous conduire à la vie.
He penetrated our tombs to lead us to life.Le document sous le couvert duquel il a pénétré sur leur territoire;
(a) the document by virtue of which he entered their territory;Il a pénétré dans l'atmosphère extérieure du soleil.
It penetrated the outer atmosphere of the sun.Petit météore qui a pris feu comme il a pénétré dans l'atmosphère de la Terre.
A meteorite, burning up as it entered the Earth's atmosphere.Il a pénétré notre haine pour nous introduire à l'amour.
He penetrated our tombs to lead us to life.Une grenade dans l'autre main. Il a pénétré dans un café de Bijeljina, a. .
Grenade in the other, entered a coffee shop in Bijeljina, threw the.Il a pénétré chez moi il y a une heure.
He broke into my cabin about an hour ago.Note: Apprécié aussi par les hommes, car imperceptible lorsqu'il a pénétré.
Note: Also appreciated by men because Et pourtant, il a pénétré la conscience mondiale.
Nevertheless, it has penetrated global consciousness.Le réviseur n'exerce lespouvoirs mentionnés au paragraphe(1) que pendant les heures normales d'ouverture du lieu dans lequel il a pénétré.
A reviewer shall exercise the powers mentioned in subsection(1)only during normal business hours for the place that the reviewer has entered.Il a pénétré notre ordinateur il y a 10 ans.
He entered our computer 10 years ago.Au petit matin du 1er août 2010, il a pénétré dans les quartiers où dormaient des cadets.
In the early morning hours of 1 August 2010, he entered the cadet quarters on base where cadets were sleeping.
