Примеры использования Il a pu visiter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En Egypte il a pu visiter les Pyramides.
In Egypt, he had seen the pyramids.Accompagné par des archéologues de l'Office régional de la Culture de Cusco, il a pu visiter le site à plusieurs reprises.
Accompanied by archaeologists of the Regional Office of the Culture in Cusco, he was able to visit the site several times.Alors dans le pays, il a pu visiter trois ou quatre sites.
While in the country, he was able to visit three or four sites.Il a pu visiter la Station spatiale internationale et regarder un astronaute procéder à des réparations dans l'espace.
He got to visit the International Space Station and watch an astronaut complete repairs in space.Pendant plus de dix ans, il a pu visiter la France entière.
For more than ten years, he was able to visit all of France.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
endroits à visiterlieux à visitervisitez notre site web
merci de visitervisitez www
visiter la ville
visitez le site
visitez le site web
temps de visiterpossibilité de visiter
Больше
Использование с наречиями
plus visitéségalement visiterdéjà visitéici pour visiterpourquoi visiteraussi visitercomment visitervisitez également
visitez aussi
tout en visitant
Больше
Использование с глаголами
situé pour visiterinvités à visitermusées à visiterautorisés à visiterrêvé de visiterpermet de visiterparfait pour visiterintéressant à visiterintéressant de visiterdécidez de visiter
Больше
Il a pu visiter une prison et un camp de réfugiés et exposer à des étudiants de la faculté de droit de Zagreb la portée et les limites de la Convention.
He had been able to visit a prison and refugee camp and speak Le groupe s'est ensuite déplacé à Melbourne, où il a pu visiter et rencontrer divers lieux et organisations.
The delegation also went Au Japon, il a pu visiter nos écoles de Hakodate et Kagoshima.
In Japan, he was able to visit our schools in Hakodate and Kagoshima.Cook a commencé l'année 2009 en chantant des chansons de son récent album pour les troupes de l'armée américaine basée en Irak,durant une USO tour, où il a pu visiter plusieurs bases.
In 2009, Cook performed songs from his debut album for the troops during a USO tour,where he was able to visit seven bases.En Allemagne, il a pu visiter les alentours et apprendre quelques mots d'allemand.
In Germany, he managed to visit and learn some of the local language.Ndaba Mandela, petit-fils du très populaire défunt Président noir sud-africain,Nelson Mandela, a mis fin le weekend écoulé à une visite touristique discrète de 5 jours en Haïti, durant lequel il a pu visiter certaines régions notamment.
Ndaba Mandela, grand-son of the popular latePresident black South African, Nelson Mandela, ended past weekend a discrete 5-day tourist Parmi ses nombreux voyages, il a pu visiter le Ceylan, la Nouvelle-Zélande, le Maroc et le Majorque.
Among the many places which he was able to visit in the next few years On the occasion of the official Il a pu visiter la mosquée Huxi, le temple protestant Muen, le temple du Bouddha de Jade, l'Eglise catholique et le couvent de Xujiahi ainsi que le séminaire de Sheshan.
He was able to visit the Huxi mosque, the Muen Protestant church, the Jade Buddha Temple, the Catholic church and the convent in Xujiahi and the seminary in Sheshan.Puis il a rendu visite au Doyen du TPI avant de se rendre à la prison où il a pu visiter des prisonniers dans leurs cellules et s'entretenir avec les responsables pénitentiaires.
Il a pu visiter les anciens centres de détention concernés par le programme- Kelaat M'Gouna, Agdez et Derb Moulay Cherif- et rencontrer les autorités et associations locales impliquées dans ces réparations communautaires.
It was able to visit the former detention centres covered by the programme-- Kelaat M'Gouna, Agdez and Derb Moulay Cherif-- and Selon les informations parvenues à l'Agence Fides, le Cardinal Filoni a fait étape hier en Jordanie,à Amman, où il a pu visiter deux Paroisses qui accueillent des réfugiés irakiens et a rencontré le responsable de la Caritas Jordanie.
Cardinal Filoni, according Il a pu visiter la banlieue sud de Beyrouth et s'est rendu au sud du fleuve Litani, où il a pu s'entretenir directement avec les autorités locales ainsi qu'avec les familles, les travailleurs agricoles, les fermiers et les pêcheurs touchés.
He was able to visit the southern suburbs of Beirut and travelled Ses voyages, qu'il faisait également pour des raisons d'affaires,l'ont conduit dans tous les coins du monde, où il a pu visiter les communautés bahá'íes et observer de ses propres yeux les liens extraordinaires qui unissaient les croyants du monde entier dans leur amour pour une cause commune.
His travels, usually undertaken in conjunction with his business, took him Ils ont pu visiter la ville à pied.
They could visit the city on foot.Ils ont pu visiter les principaux hubs de cette nouvelle route de la Soie.
They were able to visit the main hubs of this new Silk Road.Ils ont pu visiter les deux autres caméras, les nettoyer et remplacer les piles.
They could visit the other two cameras, clean them, and swap out the batteries.Lors de ce week-end, ils ont pu visiter des lieux d'exception et emblématiques de la ville de Florence tels que.
At the weekend, they could visit exceptional and emblematic places of Florence, such as.Mais le tourisme n'était pas le seul objectif de leur venue puisqu'ils ont pu visiter de nombreux prestigieux studios et participer à la cérémonie des VES AWARDS.
But tourism Au cours de leur visite, ils ont pu visiter les pêcheurs et les formateurs Expéditeurs équipe évangélique.
During their On their arrival, they could visit her office, meet her staff and discover how the office functions.En même temps ils ont pu visiter les beautés de ce pays gorgé d'histoire.
At the same time they were able to visit the beauties of this country steeped in history.Après une présentation des enjeux, ils ont pu visiter le central téléphonique de Levallois-Perret dans les Hauts-de-Seine, et assister à une démonstration de soudure de fibre.
After a presentation of the stakes, they were able to visit the telephone exchange of Levallois-Perret in the Hauts-de-Seine, and Durant ces 6 semaines, ils ont pu visiter quelques sites touristiques, quelques entreprises aéronautiques et le Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget.
During those six weeks, they were able to visit some tourist sites, some aviation companies and the Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget.Taroe et Opéra, quant à eux, nous dévoilent un univers urbain très lié à l'architecture, tantôt pop et graphique, tantôt réaliste,faisant références aux différents endroits qu'ils ont pu visiter durant leurs voyages respectifs.
Taroe and Opera, meanwhile, reveal an urban universe very linked 
