Примеры использования Il accueille actuellement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il accueille actuellement 131 prisonniers.
It currently houses 131 prisoners.Reconstruit totalement en 1978, il accueille actuellement vingt-cinq ateliers d'artistes étrangers.
Completely rebuilt in 1978, it currently houses twenty-five workshops foreign artists.Il accueille actuellement un petit musée du fromage.
It now hosts a small cheese museum;Le camp de Nguenyyiel a été conçu pour recevoir 50 000 personnes, mais il accueille actuellement quelque 86 000 réfugiés soudanais du Sud.
Nguenyyiel camp Il accueille actuellement le Musée d'Histoire de Nantes.
It currently houses the Nantes' museum of history.Bien qu'il ne soit pas limitrophe du Venezuela, il accueille actuellement près de 400.000 réfugiés vénézuéliens, dont plus de 126.000 demandeurs d'asile.
Although it doesn't share a border with the Venezuela, Peru is currently hosting close to 400,000 Venezuelan refugees, of which more than 126,000 are seeking asylum.Il accueille actuellement environ 53 000 Palestiniens.
It currently hosts around 53,000 Palestinian residents.Inauguré en 1998,quelques mois avant le Mondial de Football de 1998 dont la finale fut jouée justement à Saint- Denis, il accueille actuellement les parties de la Nationale de football française, de la ligue des champions, de rugby, les manifestations d'athlétisme léger et des événements musicaux.
Inaugurated in 1998,just a few months before the football world cup, Saint-Denis held the final and is currently hosting the French national team's, champions league and rugby matches not to mention lower key athletic games and music events.Il accueille actuellement une vingtaine de prêtres étudiants.
He currently hosts about twenty student priests.Les 200 personnes qu'il accueille actuellement viennent de Rignano Garganico, où 3000 migrants vivaient.
The 200 workers he is currently hosting come from Rignano Garganico, where 3,000 migrants used to live.Il accueille actuellement cinq places de serveurs les plus simples.
It presently hosts simplest five server places.Une partie Clôturé d'un mur de pierre, il accueille actuellement un coral à chevaux et offre une belle surface pour tous types de construction.
Fenced part of a stone wall, it currently hosts a horse coral and offers a beautiful surface for all types of construction.Il accueille actuellement quelques étudiants 14'000: dates clés.
It currently hosts some 14'000 students: key dates.Ce camp a ceci de particulier qu'il accueille actuellement des personnes de nationalités et d'ethnies différentes, dont des Sud-Soudanais, des Somaliens, des Ethiopiens, des Congolais et des Burundais.
The camp Il accueille actuellement l'Orchestre philharmonique George Enescu.
It currently hosts the George Enescu Philharmonic.Il accueille actuellement la Maison de l'Architecture Casa dell'Architettura.
It presently hosts the Casa dell'Architettura.Il accueille actuellement certains spectacles de la saison du Teatro la Fenice.
It now hosts some performances of Teatro la Fenice's season.Il accueille actuellement des expositions temporaires. Attractions à Bellinzone.
It currently hosts temporary exhibitions. Attractions in Bellinzona.Il accueille actuellement quatre-vingt-un étudiants venant de quarante-cinq diocèses d'Europe.
Currently hosting 81 students from 45 dioceses in Europe.Il accueille actuellement le musée d'histoire de Catalogne Nord Joseph Deloncle.
It currently houses the Museum of History of Catalonia North Joseph Deloncle.
