Примеры использования Il approuverait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Est-ce qu'il approuverait?'.
Would he approve?.En mars dernier,le ministère chinois du Commerce avait annoncé qu'il approuverait la fusion.
As recently as March,the Chinese Ministry of Commerce was signalling that it would approve the merger.Pas sur qu'il approuverait.
I don't think he would approve.La Commission a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa trente-quatrième session eta recommandé au Conseil économique et social d'adopter un projet de décision dans lequel il approuverait l'ordre du jour provisoire.
The Commission Pourquoi est-ce qu'il approuverait pas?
Why wouldn't he approve?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil approuvele conseil approuveconseil a approuvéle conseil a approuvéapprouve la demande
projets approuvésbudget approuvécommission approuvela commission approuvecomité a approuvé
Больше
Использование с наречиями
approuve également
déjà approuvérécemment approuvénon approuvésconseil approuve également
également approuvéofficiellement approuvéapprouve pleinement
encore approuvéactuellement approuvés
Больше
Использование с глаголами
invité à approuverapprouvé pour traiter
autorisé à approuverdisposée à approuverapprouvés pour exporter
habilité à approuverappelée à approuverparties à approuver
Больше
Une fois qu'il approuverait les morceaux, c'était parti pour la deuxième partie!
Once he would approve the pieces, then part two!Je suis certain qu'il approuverait.
I'm sure he would approve.Tant mieux, car il approuverait pas qu'on s'écarte de l'enquête principale.
Good, because I don't think he would approve of this little detour in the investigation.Et je crois sincèrement qu'il approuverait d'emblée.
And I honestly think he'd approve.Le président élu a également affirmé qu'il approuverait l'oléoduc Keystone XL, rejeté par le président Barack Obama à la suite d'énormes manifestations environnementales en novembre 2015.
The president-elect has also said he would approve the Keystone XL Pipeline, scrapped by President Barack Obama after mass environmental demonstrations in November 2015.Si ton père savait,je doute qu'il approuverait.
If your father knew,I doubt he would approve.Et je ne crois pas qu'il approuverait cet… investissement.
And I do not believe he would approve of this… investment.Le représentant de l'Iran a déclaré que sa délégation n'a pas pu assister au groupe de contact en raison du nombre de réunions simultanées de groupe de contact et a déploré le fait que le texte proposé par sa délégation n'ait pas été inclus, maisa déclaré qu'il approuverait le document, dans un souci de compromis.
Iran said his delegation had been unable to attend the contact group due to the number of concurrent contact group meetings and expressed disappointment that his delegation's proposed text had not been included,but said he would accept the document for the sake of compromise.Mais je suis sûr qu'il approuverait votre choix.
But I'm sure he'd approve of your decision.Dans cette décision,le Conseil a jugé qu'il approuverait(«tarification») les tarifs et les modalités, imposés par les compagnies de câble et de téléphone titulaires aux fournisseurs concurrents de services Internet de détail, pour l'accès à grande vitesse à leurs installations de télécommunication.
In that Decision,the Commission decided it would approve("tariff") the rates and terms on which incumbent cable and telephone companies provide higher speed access to their telecommunications facilities with respect to competitive providers of retail level Internet services.Et je pense sincèrement qu'il approuverait totalement.
And I honestly think he would approve, hugely.Dans la décision 98-9, le Conseil avait conclu qu'il approuverait les tarifs et les modalités aux termes desquels les entreprises de câblodistribution titulaires offriraient aux fournisseurs concurrents de SI de détail l'accès haute vitesse à leurs installations de télécommunication.
In Decision 98-9, the Commission determined that it would approve the rates and terms under which incumbent cable carriers provided higher-speed access to their telecommunications facilities to competitive providers of retail IS.C'est pour ça qu'il comprendrait, qu'il approuverait, même.
That's why I think he would understand. Even approve.Mais je pense qu'il approuverait que vous trouviez refuge ici.
But I think he would approve of you taking shelter here.Le sénateur Grafstein: À l'étape de la deuxième lecture,le Sénat a dit qu'il approuverait le projet de loi, et je pars de cette prémisse.
Senator Grafstein: At second reading,the Senate said that it would approve the bill, and I start from that premise.
