Примеры использования Il cessera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un jour il cessera de pleuvoir.
It will quit raining someday.Qu'un jour, quand viendra l'heure, pour chacun de nous, il cessera.
One day, for each of us, it will cease.Après 5 mm, il cessera de glisser.
In 5 mm it will stop sliding.Il cessera alors de s'alimenter.
At that point, he stops feeding.Après un certain temps, il cessera de réagir.
After a while he will stop reacting to it.
Люди также переводят
Il cessera de saigner du nez.
It will stop bleeding from the nose.Par là-même, il cessera d'être un salaire.
And thereby it will cease to be a system of wages.Il cessera par le fait de l'esclave ou par celui du maître.
It will cease by deed of the slave or the master.Neuf ans plus tard, il cessera ses opérations.
Nine years later, it will cease all its operations.Et il cessera d'enregistrer quand il n'y en a pas.
And it will stop recording when there is none.Si vous mentionnez ce fait, il cessera de vous parler.
If you mention it, they will stop talking to you.Le 28, il cessera d'être pape à 20 heures.
He will cease to be Pope at 20:00 local time.Les hommes aiment avec ses yeux, et il cessera de t'aimer.
Men love with his eyes, and he will stop loving you.À ce stade, il cessera de gagner davantage.
At this point it will cease to earn any more profit.He said,"Just speak to the storm, and it will cease.Si cela se produit, il cessera avec une légère pression.
If this occurs, it will cease with gentle pressure.Il cessera par le fait de l'esclave ou par celui du maître.
It will end by the deed of the slave or by that of the master.Une fois qu'il sera trop grand, il cessera donc de l'utiliser.
Once Dès qu'il cessera de la soigner correctement, elle se retirera.
As soon as he stops treating her well, she will step back.Mais aucun d'eux ne réalise que bientôt il cessera d'importance.
But none of them realizes that soon it will cease to matter.
