Примеры использования Il chantait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il chantait la guerre.
He sang of war.Dans son délire, il chantait, aussi.
In his delirium, he sang, too.Il chantait trop fort.
He sings too hard.Tous les jours, il chantait pour gagner sa vie.
He sings everyday to make a living.Il chantait et jouait.
He sang and played.Il chantait en créole.
He sings in Creole.Pendant ses heures de repos, il chantait dans les clubs de la région de Phoenix.
During his off-duty hours, he sang in Phoenix area clubs.Il chantait et dansait;
He sang and danced;Les différentes couleurs dans le bécher continuèrent de se combiner pendant qu'il chantait.
The various colours in the beaker continued to fuse together as he chanted.Il chantait très peu.
He sings very little.En 1969, il chantait avec Areski Belkacem.
In 1969, he sang, with Areski Belkacem.Il chantait le matin.
He sang in the morning.Elle a dit qu'il chantait, dans une étrange voix:"Nor-man.
She said he chanted, in a weird, sing-songy voice,“Nor-man.Il chantait à l'église.
He chanted at the church.Sur le mont Tabor il chantait différents tropaires de sa voix mélodieuse.
On Mount Tabor he chanted various troparia with his melodious voice.Il chantait avec sincérité.
He sang with sincerity.Marty se rend compte qu'il chantait Judd, mais pense:«Je suis arrivé à l'endroit où je ferais tout pour sauver Shiloh.
Marty realizes that he is blackmailing Judd, but thinks,"I'd got to the place where I'd do most anything to save Shiloh..Il chantait dans le train.
He sings while on train.Marty se rend compte qu'il chantait Judd, mais pense:«Je suis arrivé à l'endroit où je ferais tout pour sauver Shiloh.
Marty realizes that he is blackmailing Judd, but thinks,"I would got to the place where I would do most anything to save Shiloh.
