Примеры использования Il connaît на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il connaît pas?
He has no idea?En revanche, il connaît bien sa fille.
But he understands his daughter well.Il connaît les gens.
He know people.En 1917, quelques temps avant sa mobilisation, il connaît son premier succès parisien.
In 1917, shortly before being mobilized, he met with his first Parisian success.Il connaît la lune.
He know the moon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Больше
Использование с наречиями
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaîtreimportant de connaîtreintéressant de connaîtrepermet de connaîtreconnus pour causer
connu pour augmenter
connu pour améliorer
connus pour provoquer
commence à connaîtreconsiste à connaître
Больше
Certes il connaît les lieux.
And He knoweth the place of thereof.Il connaît le sport.
He know the sport.Cependant il connaît les sentiers où je marche;
But he knoweth the way that I take;Il connaît ma loyauté..
He has my loyalty..Et Il connaît ce qui est dans.
He knoweth what is in.Il connaît nos coeurs.
He is aware of our hearts.Car il connaît leurs oeuvres.
Since he knoweth their actions;Il connaît ma présence.
He is aware of my presence.En 1994, il connaît une dernière pige à Anderlecht.
In 1994, he has a last race in Anderlecht.Il connaît ces personnes.
He is aware of these people.En 1993, il connaît sa première expulsion, première d'une longue série.
In 1993, he experienced his first deportation-the first of a long series.Il connaît son indignité.
He is aware of his indignity.A Valence, il connaît une dame qui aura beaucoup d'influence dans sa carrière.
In Valencia he met a woman who will have an influence on his career.Il connaît notre existence.
He is aware of our existence.Il connaît ces exigences.
He is aware of these requirements.Il connaît et aime son métier.
He understands and loves his job.Il connaît désormais sa mission.
Now he understands his mission.Il connaît l'homme qui l'a tué.
He knows the man who killed him.Il connaît tous vos problèmes.
He understands all your problems.Il connaît la valeur de l'eau.
He understands the value of water.Il connaît l'ampleur de la colère.
He knows the magnitude of anger.Il connaît notre désir profond.
He is aware of our deepest desires.Il connaît nos tentations.
He is familiar with all our temptations.Il connaît parfaitement l'opposition.
He is familiar with opposition.Il connaît LCL comme sa poche.
He knows LCL like the back of his hand.
