Примеры использования Il dira на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et il dira.
And he will say.Il dira oui.
He will say yes.Lead: Il dira oui.
Lead: He will say yes.Il dira la vérité.
He will tell the truth.Ensuite il dira à ceux.
Then he saith to them.
Люди также переводят
Il dira la vérité.
He's gonna tell the truth.Televis- il dira tout.
Televis- he will tell all.Il dira par exemple.
He would say for instance.Tu sais ce qu'il dira?
Do you know what he's gonna say?Il dira des paraboles.
He will speak in parables.Je pense qu'il dira la vérité.
I think he would tell the truth.Il dira le monde entier!
He will tell the whole world!Tu penses qu'il dira où c'est?
You think he's gonna say where it is?Il dira:« Gloire à Toi!
He will reply: Glory be to You!Croyez qu'il dira où je suis?
You think he's gonna tell you where I am?Il dira:“Non, ô Seigneur!.
He will answer,"No, my Lord..Qu'est ce que t'espères qu'il dira?
What are you hoping he's gonna say?Il dira,"Éloignez-vous de moi.
He would say,"Get away from me..Et le jour où Il dira:«Que cela soit!
In that day when He saith: Be! it is!Il dira: Où sont leurs dieux.
He shall say, Where are their gods.Les paroles qu'il dira en mon nom.
My words which he shall speak in my name.Il dira tout ce qu'il sait.
He's gonna tell his people everything.Tu vas pleurer, et il dira, ici je suis.
Thou shalt cry, and he shall say, Here I am.Et il dira:«Tu es mon Dieu[k]..
And he shall say,‘You are my God.'.Tu héleras et il dira:« Me voici!.
You Il dira," Je suis heureux, mon fils.
He will say,“I am happy, my son.Que cela lui coûte la vie, il dira la vérité.
No matter what it cost, he would tell the truth.Il dira ainsi:« Je suis un mystique.
He would say,“I am an aristocrat.La prophétie parle« des paroles qu'il dira en Mon nom.
Note the words‘… My words which he shall speak in My Name.Il dira au Vautour de se calmer.
He will tell the Vulture to back down.
