IL DOIT ÊTRE FOU на Английском - Английский перевод

• he must be crazy
• he must be mad

Примеры использования Il doit être fou на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il doit être fou!
He must be mad.

Il vogue à toutes voiles. Il doit être fou.
He's gotten under full sail, he must be crazy.

Il doit être fou.
He must be crazy.

Dès que l'être vivant revêt un corps matériel, il doit être fou.
When the living entity takes on the material body, he must be crazy.

Il doit être fou.
Then he's a fool.

Oh, vous savez, monsieur Bumble, il doit être fou, dit Mme Sowerberry.
Oh, you know, Mr. Bumble, he must be mad," said Mrs. Sowerberry.

Il doit être fou!
He must be insane!

La vieille version J.B. Phillips traduit:"Les gens disaient: Il doit être fou!.
The J.B. Phillips N.T. translates it,“People were saying he must be mad..

Il doit être fou.
I must be bloody mad.

La vieille version J.B. Phillips traduit:"Les gens disaient: Il doit être fou!.
The old J.B. Phillips New Testament translates it,“People were saying,‘He must be mad!'.

Il doit être fou!
He must be stir-crazy.

Il doit être fou!
What a fool he must have been.

Il doit être fou d'elle.
He must be crazy about her.

Il doit être fou de toi.
I think he's crazy about you.

Il doit être fou d'excitation.
He must be crazy excited.

Il doit être fou d'excitation.
You must be crazy excited.

Il doit être fou quelque part.
He's going crazy somewhere.

Il doit être fou de vous.
I will bet he's crazy about you.

Il doit être fou là Crouzz.
This has to be crazy fo shizz.

Il doit être fou» disaient-ils.
He must be crazy," they said.

Il doit être fou de m'attaquer.
He must be crazy to come after me.

Il doit être fou pour agir ainsi.
He must be crazy to act like that.

Il doit être fou pour parler ainsi.
He must be a fool to talk like that.

Il doit être fou pour faire ça.
He had to be crazy, breaking up with you.

Il doit être fou à force de te chercher.
He must be crazy looking for you.

Il doit être fou pour dire une chose pareille.
He must be crazy to say such a thing.

Il doit être fou d'elle, vous ne pensez pas?
He must be crazy about her, wouldn't you say?

Il doit être fou pour avoir quitté cet endroit.
He must have been crazy to leave.

Il doit être fou pour sortir par ce temps orageux.
He must be crazy to go out in this stormy weather.

Il doit être fou pour traiter ses parents comme ceci.
He must be crazy to treat his parents like this.

Как использовать "il doit être fou" в Французском предложении

Il doit être fou à vouloir autant l’aimer.

Donc, il doit être fou pour risquer sa vie !

Pire, il doit être fou furieux et avide de se venger.

Deux sexes dans le même trou, il doit être fou !!

Sa femme et ses enfants se disent il doit être fou !

Il doit être fou ! » Et bien non, il était extrêmement découragé.

Yet, Florence coule dans ses veines quand même, et il doit être fou parce qu'il se délecte de ce supplice.

Moi je comprends les parents, la violence du père est critiquable, certes mais il doit être fou d'inquiétude pour sa fille.

Et ça a été enregistré avant le match où son équipe de losers a perdu, il doit être fou de rage...

jeannot doit apprécier être rentré à la maison , quant à ianek, il doit être fou de joie et toi aussi !!!

Как использовать "he must be crazy" в Английском предложении

He must be crazy or very loaded in his pocket.

I said, that he must be crazy and won’t do that.

He must be crazy to go out in this stormy weather.

He must be crazy or something; I hang out with her every day.

Worried at first, Angela decides he must be crazy and ignores it.

He thought he must be crazy to stand there waiting.

He must be crazy to support tolls on the East River bridges.

He must be crazy to treat his parents like this.

Not only is he human, but he must be crazy for love!

He must be crazy to buy a DSLR without knowing a thing!