Примеры использования Il doit être si на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit être si content.
He must be so happy.Pauvre enfant, il doit être si confus.
Poor kid must be so confused.Il doit être si effrayé.
He must be so scared.Pauvre enfant, il doit être si confus.
Poor child, you must be so nervous.Il doit être si terrifié.
He must be so scared.Pauvre enfant, il doit être si confus.
Poor girl, she will be so confused.Il doit être si effrayé.
It must be so frightened.Pauvre enfant, il doit être si confus.
His poor baby must have been so confused.Il doit être si déprimé..
He has to be so depressed..Pauvre enfant, il doit être si confus.
Poor girl, she must be terribly confused.Il doit être si vieux maintenant.
He must be so old now.Pauvre enfant, il doit être si confus.
Poor little girl, you must be so confused.Il doit être si fier de nous.
He must be so proud of us.Je ne comprends pas pourquoi il doit être si doué pour tout.
I just don't understand why he has to be so good at everything.Il doit être si frais! merveilleux!
That is so cool! lovely!Son centre cardiaque doit être éveillé, et il doit être si ouvert dans son"comportement" que le cœur devient rapidement relié au centre cardiaque d'au moins huit autres personnes.
He must have the heart centre awakened, and be so outgoing in his"behaviour" that the heart Il doit être si vieux maintenant.
That guy must be SO OLD by now.Au dernier coup, il doit être si petit que tous les points ne doivent plus former qu'une seule tâche.
The last time it should be so small that all points meet in one spot.Il doit être si atrocement malheureux!
He must be so awfully unhappy!”!Pourquoi il doit être si gentil et sympathique, alors qu'elle ne le mérite pas?
Why does he have to be all nice and sympathetic, going Il doit être si évident qu'il va de soi;
Must be so obvious that it goes without saying;Il doit être si différent quand tu le vois en vrai.
It was so different when you saw Il doit être si accaparé qu'il n'a pas le temps de revenir.
He must be so great Il doit être si possible fluo pour un meilleur rendu.
It should be fluorescent if possible for better rendering.Il doit être si pur, mais bientôt il sera mien.
It must be so pure, but soon Il doit être si facilement accessible que vous puissiez le mettre dans votre poche.
Should be so accessible that you can put in your pocket.Il doit être si possible homologué et accompagné de protections adaptées.
It must be approved if possible and accompanied by appropriate protection.Il doit être si traumatisé, il n'aimera plus, ne fera jamais plus confiance.
He may be so emotionally traumatized, he never fully loves or trusts anyone ever again.Il doit être si réveillé et déclaré coupable quant à tourner son visage vers Dieu et désirer si intensément sa faveur et sa compassion qu'ils sont prêts à renoncer à tout mal comme condition d'atteindre ce but.
It must be so awakened and convicted as to turn its face towards God, and Il devrait être, si vous voulez augmenter votre succès dans les ventes.
It should be, if you want to increase your success in sales.
