Примеры использования Il encourage aussi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il encourage aussi.
He also encouraged.Notre budget encourage nos étudiants, mais il encourage aussi nos jeunes entrepreneurs remplis d'ambition.
Our budget Il encourage aussi.
He also encourages.En sa qualité de secrétariat du Comité commun de l'information des Nations Unies, il encourage aussi les activités d'information dans le domaine des droits de l'homme, à l'échelle du système des Nations Unies.
As secretariat to the Joint United Nations Information Committee, DPI also promotes system-wide information activities in the field of human rights.Il encourage aussi des étudiants.
He also encouraged students.
Люди также переводят
Il encourage aussi les associations.
It also encourages associations.Il encourage aussi les hôpitaux à rehausser leur niveau de qualité.
They also encourage hospitals to improve quality.Il encourage aussi la fourniture de techniques appropriées.
Innovation also encourages the supply of appropriate technologies.Il encourage aussi la représentation au plus haut niveau politique.
It also encourages participation at a high political level.Il encourage aussi le développement social et le travail avec les autres.
It also encourages social development and working with others.Il encourage aussi la culture en hiver et l'agriculture à contrat.
The government also encourages winter cropping, and contract farming.Il encourage aussi ses jeunes élèves à se soucier de l'environnement.
He also encourages his young students to care for the environment.Il encourage aussi la vulgarisation scientifique auprès des jeunes.
He also encouraged popular dissemination of science among young people.Il encourage aussi les gens à profiter d'une variété d'herbes et d'épices.
It also encourages people to enjoy a variety of herbs and spices.Il encourage aussi les jeunes à travailler ensemble dans un but commun.
They also encourage young people to work together for a common goal.Il encourage aussi les agriculteurs à établir des pâturages pour leur bétail.
It also encourages farmers to establish pasture for their livestock.Il encourage aussi l'échange d'enseignements tirés d'opérations antérieures.
It also encourages the exchange of lessons learned from previous operations.Il encourage aussi la recherche orientée vers la pratique dans certains domaines.
It also promotes research with a practical orientation in certain fields.Il encourage aussi le développement de PME dans l'ensemble des régions du pays.
It also encourages the development of SMEs in all regions across the country.Il encourage aussi au Canada l'adoption et l'application de normes internationales.
It also encourages the adoption and application of international standards in Canada.Il encourage aussi les vocations autochtones à une époque où cela semble à peine réalisable.
He also promoted indigenous vocations at a time when they seemed hardly feasible.Il encourage aussi la formation supérieure de personnes hautement spécialisées dans ces deux domaines.
It also supports the advanced training of highly qualified people in both areas.Il encourage aussi des échanges plus fréquents entre le Comité et les rapporteurs spéciaux.
He also encouraged more frequent interaction between the Committee and the Special Rapporteurs.Il encourage aussi différents types d'actions préventives parmi les populations les plus exposées.
It also promotes different kinds of preventive health interventions for most-at-risk populations.Il encourage aussi la participation et l'éducation civique des jeunes vivant avec un handicap à travers.
It also supports participation and civic education of youth living with disabilities through.Il encourage aussi la communauté internationale à accroître son appui financier à la facilitation.
It also encourages the international community to enhance its financial support for the facilitation.Il encourage aussi la pensée énergétique, la pensée originale, spontanéité, créativité et manifestation.
It also encourages energetic thinking, original thinking, spontaneity, creativity, and manifestation.Il encourage aussi le développement des organisations non gouvernementales par le biais de contributions.
The Government also encourages the development of non-governmental organizations through contributions.Il encourage aussi les employés à se conformer à toutes les politiques, normes et procédures en matière de sécurité.
It also encourages employees to comply with all security policies, standards and procedures.Il encourage aussi la préservation du paysage culturel dans le cadre d'un programme de développement durable.
It also encouraged the preservation of the cultural landscape within a programme of sustainable development.
