Примеры использования Il est beaucoup plus probable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est beaucoup plus probable que le paysage lui-même choisi.
It's much more likely that the landscape chose itself.Si vous définissez vous pour le succès, il est beaucoup plus probable que vous.
If you set yourself up for success, it's much more likely you will.Il est beaucoup plus probable que le spécimen vient de Port Franks.
It is much more likely the collection came from Port Franks.Des preuves significatives indiquent qu'il est beaucoup plus probable que ce soit le cas.
Significant evidence indicates that is much more likely to Il est beaucoup plus probable qu'il réserve ses sourires pour vous.
They are much more likely to smile at you than unfamiliar people.Rien qu'en ce qui concerne les salaires, les statistiques montrent que les membres du syndicat peuvent s'attendre à gagner beaucoup plus le long de leur vie par rapport à leurs homologues qui ne sont pas des syndiqués, et il est beaucoup plus probable qu'ils aient des prestations d'assurance maladie et de retraite.
In wages alone, statistics show that union members can expect to earn substantially Le diabète, il est beaucoup plus probable que vous obtiendrez la gingivite.
Diabetes makes it much more likely that you will get gingivitis.Il est beaucoup plus probable qu'ils aient été des criminels expérimentés.
It's much more likely that they were experienced criminals.Votre diabète, il est beaucoup plus probable que vous allez développer CAD.
Your diabetes makes it much more likely that you will develop CAD.Il est beaucoup plus probable qu'ils représentent un événement tectonique normal.
It is much more likely that they represent a normal tectonic event.Par exemple, Saviez-vous que qu'il est beaucoup plus probable que quelqu'un aux Etats-Unis va mourir par suicide que homicide?
For example, did you know that it's much more likely that someone in the US will die from suicide than homicide?Il est beaucoup plus probable qu'ils viennent de l'Est avec les Croisés.
It is much more likely that they came from the East along with the Crusaders.Tout cela pris en compte, il est beaucoup plus probable que vous voyez l'erreur en raison de la récente mise à jour Android.
All of this taken into account, it's much more likely that you see the error because of the recent Android update.Il est beaucoup plus probable qu'il sera meilleur qu'aujourd'hui et non pire.
But it is much more likely to Si le gouvernement participe à une étude, il est beaucoup plus probable que les propositions du Sénat soient adoptées et deviennent des politiques gouvernementales au final.
If there Et il est beaucoup plus probable que vous rencontriez quelqu'un avec qui vous cliquez.
And it's much more likely that you'll meet someone you click with.Mais pour Thierry Meyssan, sile pire est possible, il est beaucoup plus probable qu'une fois encore Washington met en scène une fausse querelle pour mieux manipuler ses alliés israéliens et saoudiens.
But for Thierry Meyssan,while the worst may still happen, it is far more probable that, once again, Washington Il est beaucoup plus probable que vous preniez dès lors du plaisir à réaliser de l'exercice.
It is much more likely thatyou then took pleasure in exercising.De plus, des recherches approfondies indiquent qu'il est beaucoup plus probable que l'agresseur, dans les cas de violence conjugale, abuse physiquement de ses enfants que l'autre parent examen dans Bancroft et Silverman, 2002.
In addition, extensive research indicates perpetrators of spousal violence are significantly more likely than non-perpetrators to physically abuse their children review in Bancroft& Silverman, 2002.Il est beaucoup plus probable que l'interaction des différents facteurs provoque la maladie.
It is much more likely that an interplay of different factors causes the disease.Dans ces cas, il est beaucoup plus probable qu'il existe un trouble sous- jacent à l'origine de l'ATN.
In these situations, it is far more likely that there Il est beaucoup plus probable que Satan a traîné les autres droit avec lui dans sa chute.
It is much more likely that Satan dragged the others right along with him in his fall.10.Si vous're détendue, il est beaucoup plus probable que vous serez en mesure de se concentrer sur ce que vous voulez que votre psychique pour voir.
If you' re relaxed, it is much more likely that you will Il est beaucoup plus probable que les choses soient pires que ce que les scientifiques ont dit.
It is far more likely that things Sans aucune preuve, il est beaucoup plus probable que de décrocher un bon joueur Montréal aurait trop de sacrifices dans la voie de perspectives et de pioches.
Without any evidence, it is far more likely that to land a good player Montreal would have to sacrifice too much in the way of prospects and picks.Il est beaucoup plus probable que Satan a traîné les autres droit avec lui dans sa chute. 2. leur tête.
It is much more likely that Satan dragged the others right along with him in his fall. 2. THEIR HEAD.Mais il est beaucoup plus probable que votre patrimoine s'accroisse à long terme.
But it's far more likely to grow your wealth over the long term.Mais il est beaucoup plus probable que je sois un indécrottable imbécile.
It is far more likely that I Mais il est beaucoup plus probable que je sois un indécrottable imbécile.
It is much more likely that you Hélas, il est beaucoup plus probable que les tensions continueront à être aiguisées.
Alas, it is far more likely that tensions will continue to 
