Примеры использования Il est de votre obligation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est de votre obligation d'assurer la sécurité des détenus.
It is your duty to ensure the safety of detainees.Si elle devient une fille gâtée, il est de votre obligation de la faire comme la fille belle et intelligente.
If she becomes spoiled girl, it is your obligation to make her as the nice and smart girl.Il est de votre obligation de lire attentivement ce FAL et de le signer.
It is your responsibility to carefully read this LAF and sign Vous avez à votre disposition un cadre de différentes vaisseau spatial guerriers et il est de votre obligation de l'expédition de secours et d'agressions à annihiler les étrangers et la récupération d'une zone à l'intérieur de la galaxie.
You have available to you a scope of various spaceship warriors and it is your obligation to dispatch wrecking assaults to annihilate the outsiders and recover an area inside the galaxy.Il est de votre obligation d'assurer votre familiarité avec les conditions actuelles.
It is your obligation to ensure Restrictions légales Sans limiter les éléments précédents, vous comprenez queles lois concernant les contrats financiers varient dans le monde, et il est de votre obligation unique de respecter toute loi, directive et tout règlement qui relève de votre pays de résidence en matière d'utilisation de notre site web.
Legal Restrictions Without limiting the foregoing,you understand that laws regarding financial contracts vary throughout the world, and it is your obligation alone to ensure that you fully comply with any law, regulation or directive, relevant to Il est de votre OBLIGATION de nous prouver que vous n'avez PAS commis de fraude.
It is your OBLIGATION En tant que tel, vous comprenez et reconnaissez qu'il est de votre obligation de revoir régulièrement ces conditions d'utilisation, le maintien de la sensibilisation des termes et conditions que notre service est soumis.
As such, you understand and acknowledge that it is your obligation to consistently review these terms of service, maintaining awareness of the terms and conditions that our service Il est de votre obligation de prouver aux gens que vous êtes réellement capable de les aider.
It is your obligation to prove to people that you Vous comprenez qu'il est de votre obligation de procéder à ces ajustements pour prendre cette décision.
You understand that it is your obligation to make these adjustments to make this decision.Il est de votre obligation de retirer votre carte SIM du Produits avant de Nous le retourner.
It is Your obligation to remove Il est de votre obligation de vérifier votre capacité à annuler un service avant de l'acheter.
It is your obligation to verify Il est de votre obligation de vérifier que votre assurance multirisque habitation, vous garanti aux différents risques.
It is your obligation to check that Il est de votre obligation ou de celle de votre société de nous fournir des informations à jour en cas de changement.
It will be your or Il est de votre obligation de nous fournir des informations exactes nécessaires pour votre visa au moment de votre départ.
It is your obligation to supply us with all the correct information required for Il est de votre obligation de vous assurer de ne pas vous engager dans tout autre contact en dehors des réunions officielles qui serait susceptible de créer des problèmes.
It is your obligation to ensure that you do not engage in any other contacts outside of the formal meetings that could create issues.Il est de votre obligation de nous informer immédiatement si vous suspectez que votre compte est utilisé par une tierce personne afin que nous puissions inspecter et vérifier votre compte;
It is your responsibility to inform us immediately if you suspect that Nous vous rappelons qu'il est de votre obligation, en tant qu'utilisateur aval, de vérifier l'information apportée par la FDS et de déterminer si votre utilisation de la substance pour une application spécifique est autorisée ou bien sujette à toute éventuelle restriction d'usage par exemple annexe XVII de REACH.
Please remember that it is your obligation as a downstream user to verify the information provided within an SDS and to determine if Il est de votre seule obligation de vous assurer que le courriel est conforme à la directive.
It is solely your obligation to ensure that the email complies with the Directive.Dans des affaires il est votre obligation de s'assurer que vos clients pas ayez la chance de vous oublier.
In a business it is your obligation to ensure that your clients don't have the chance to forget you.
