Примеры использования Il est devenu plus difficile на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et donc il est devenu plus difficile de changer.
And so it becomes harder to switch.En résumé, dans le monde agité d'aujourd'hui, il est devenu plus difficile de rencontrer des gens.
To sum up, in today's hectic world, it has become more challenging to meet people.Mais il est devenu plus difficile de le choisir.
But it became more difficult to choose Au cours de la Première Guerre mondiale, il est devenu plus difficile d'ignorer cette injustice.
During the First World War, it became harder to ignore this injustice.Il est devenu plus difficile pour les dirigeants de l'ANC pour parler non-violence.
It became harder for the ANC leaders to talk non-violence.Mais après 40 ans, il est devenu plus difficile de faire face.
But after 40 it became harder to cope.Il est devenu plus difficile pour les gestionnaires de licencier arbitrairement des employés.
It became more difficult for managers to arbitrarily sack employees.Après la deuxième naissance, il est devenu plus difficile de se mettre en forme.
After the second birth, it has become harder to get in shape.Il est devenu plus difficile d'appuyer ce que le premier ministre avait dit.
It became more difficult to support the things that the Prime Minister had been saying.Comme son corps vieilli, il est devenu plus difficile de maintenir une érection.
As his body aged it became more difficult to maintain an erection.Donc, il ya accumulation de glace près du ventilateur du congélateur et il est devenu plus difficile à tourner.
So, there is ice accretion near the freezer fan and it has become harder to spin.Et maintenant, il est devenu plus difficile de perdre du poids.
And now, it's become more difficult to lose the weight.Dans un monde gouverné par les entreprises multinationaux, il est devenu plus difficile pour les petites, et.
In a world ruled by multination companies, it has become harder for small-scale, and.Mais au moins il est devenu plus difficile de nier son existence.
But at least it becomes harder to deny its existence.Mais, au fil des années,nos communautés ont pris de l'expansion et il est devenu plus difficile de demeurer en contact.
But, over time,our communities Récemment, il est devenu plus difficile d'obtenir un permis de conduire en Russie.
Recently, it's become harder to obtain a driving license in Russia.C'est maintenant le temps de la fin lorsque le péché etle mal prédominent tellement dans le monde, il est devenu plus difficile de communiquer avec Dieu.
Now is the end time when sin andevil so much prevail in the world, it's become more difficult to communicate with God.Pour les plus âgés, il est devenu plus difficile de trouver un emploi après la crise.
For the older crowd, it became harder to find a job post-crisis.La plupart des gens évitent d'utiliser le système de plate-forme d'interface compliquée parce que grâce à l'interface compliquée, il est devenu plus difficile pour la personne à faire du commerce.
Most of the people avoid using the complicated interface platform system because due to the complicated interface, it's become harder for the person to do trade.Pour la classe moyenne, il est devenu plus difficile d'accéder à la propriété du logement.
It has become more difficult for the middle class to afford their own home.
