Примеры использования Il est essentiellement constitué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est essentiellement constitué de granite.
It consists mainly of granite.Selon une caractéristique de l'invention, il est essentiellement constitué de.
According to one characteristic of the invention, it is essentially constituted by.Il est essentiellement constitué d'eau(80%.
It is mainly composed of water 80.Le gâteau S 2 est alors isolé: il est essentiellement constitué par de la silice.
The cake S2 Il est essentiellement constitué de granite.
This is mainly composed of granite.Le contexte social est spécial car il est essentiellement constitué de la population berbère.
The social context Il est essentiellement constitué de propane et de butane.
It consists mainly of propane and butane.Le corps humain ne fait pas exception à ce constat, il est essentiellement constitué d'énergie.
The human body Il est essentiellement constitué de matériaux synthétiques.
It is largely made up of synthetic material.Le jaspe peut être d'origine volcanique ou sédimentaire, il est essentiellement constitué à plus de 80% de silice.
The jasper can be of volcanic or sedimentary origin, it consists essentially of more than 80% of silica.Il est essentiellement constitué de saccharose à près de 95.
It is essentially made up of sucrose, with nearly 95.Plus profond, le cœur, liquide,dont on pense(à partir de sa densité) qu'il est essentiellement constitué de fer, et encore plus profond, un noyau interne solide, de 1220 km de rayon, ou peut-être plus.
Below that Il est essentiellement constitué d'alginate et de cellulose.
It is constituted essentially of alginate and cellulose.Notre vignoble est réparti sur les communes de Trépail etd'Avenay Val-d'Or. Classé 1er cru, il est essentiellement constitué de Chardonnay. Nos quelques parcelles de Pinot noir apportent toute leur expression à nos champagnes.
Our vineyard Il est essentiellement constitué de dépôts de la clientèle au passif.
Liabilities are comprised primarily of clients deposits.Notre vignoble est réparti sur les communes de Trépail etd'Avenay Val- d'Or. Classé 1er cru, il est essentiellement constitué de Chardonnay. Nos quelques parcelles de Pinot noir apportent toute leur expression à nos champagnes.
Our vineyard Il est essentiellement constitué d'une liste de différences,« au doigt mouillé», entre les deux systèmes.
It's essentially a list of differences between the two systems as"viewed from 10,000 feet.Classé 1er cru, il est essentiellement constitué de Chardonnay.
With Premier Cru classification, it is essentially made of Chardonnay.Il est essentiellement constitué de deux demi-coquilles 131 et 132 de forme générale parallélépipèdique.
It essentially consists of two half shells 131 and 132 having the general form of a parallelepiped.Cet appel varie géographiquement mais il est essentiellement constitué d'un chur-uk, chur-uk vrombissant ou d'un bruyant de-wit utilisé au cours de la saison de reproduction.
That call varies geographically but essentially consists of a whirring chur-uk, chur-uk or a loud de-wit and is used during breeding season.Il est essentiellement constitué d'un levier 54 articulé autour d'un axe horizontal 55 disposé à l'extérieur du panier.
It comprises a lever 54 pivoting about a horizontal axis on the outside of the basket.Je pense quec'est un bon livre car il est essentiellement constitué de témoignages et de commentaires pertinents d'activistes de cette ère, mais il est assez controversé.
I think Il est essentiellement constitué par un tube, par example en matériau plastique approprié à cette utilisation.
It is essentially formed by a tube, made for example from a plastic material appropriate for its use.De préférence, il est essentiellement constitué de matière thermoplastique, telle que définie ci-dessus.
It is preferably essentially made of thermoplastic material as defined above.Il est essentiellement constitué de réfugiés Karen dont la majorité sont des enfants orphelins.
The village is made up of mainly Karen refugees, with a high percentage of them being children.À un stade initial, il est essentiellement constitué par un réseau fibrineux enserrant quelques rares cellules inflammatoires et surtout des cellules épithéliales.
At an early stage, it is essentially constituted by a fibrinous network enclosing a few inflammatory cells and especially epithelial cells.Il est essentiellement constitué d'un type de cellules spécialisées dans l'accumulation et le stockage des graisses.
It is essentially composed of a type of cell known as adipocytes specialized in accumulating and storing fats.Il est essentiellement constitué d'une couche active CA confinée entre des couches tampon inférieure 2 et supérieure 3.
It essentially comprises an active layer CA confined between a bottom buffer layer 2 and a top buffer layer 3.Il est essentiellement constitué d'une unité de prétraitement 1, d'une unité de traitement 2, et d'un processeur d'exploitation 4.
It is essentially constituted of a preprocessing unit 1, a processing unit 2, and an operating processor 4.Il est essentiellement constitué d'appareils de la famille E-170/190, mais il reste à livrer 53 ERJ-145 pour la Chine.
It is made up mainly of the E-170/190 family, but there are still 53 ERJ-145 models to deliver for China.
