Примеры использования Il est indécent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est indécent!
It's indecent!А что? Il est indécent?
What? It is indecent?Il est indécent de mourir riche..
It is a sin to die rich..Et il n'a même pas conscience qu'il est indécent!
Il est indécent de nous plaindre.
It is not respectable to complain.Evitez l'adultère car il est indécent et mauvais.
The Qur'an condemns adultery because it is foul and indecent.Il est indécent que tant de richesses soit co.
It is obscene for so much wealth.Certaines personnes pensent qu'il est indécent de jurer ouvertement.
Some people think that it's indecent to swear openly.Il est indécent de faire parler les disparus.
It is demeaning to talk of the lost.Dans ces conditions, il est indécent de parler de bien-être animal..
With such conditions, it's indecent to speak of animal welfare..Il est indécent qu'une femme paraisse en public.
It is indecent for a woman to appear in public.Au moment de jouer une telle partie, il est indécent de refuser le secours du porto.
At a moment like this, with so much at stake it's utterly indecent that you don't need a glass of port.Il est indécent de perdre un esprit aussi affuté.
It is obscene, a mind like his losing its sharpness.Face à des percées technologiques età une mobilité humaine sans précédent, il est indécent de laisser certains pays souffrir de maladies susceptibles d'être jugulées, voire éliminées.
In the face of unparalleled advances, both in technology andin human mobility, it is unconscionable to let some in our nations suffer from diseases that can be controlled, if not eliminated.Il est indécent qu'avec la Souffrance humaine!
It is an impudence what to do with the suffering of the people!Deux faits relatifs à la chanson dite" populaire" sont connus de tous: le premier est que,pour la plupart des gens, il est indécent qu'il constitue l'agent de pollution morale le plus actif du pays ou, du moins, rivalise à cet égard avec le cinéma; le second est que l'industrie de la chanson populaire est une activité exclusivement juive.
Two facts about the"popular" song Il est indécent de traiter nos aînés de cette façon.
It's unacceptable to be treating our senior citizens in this manner.Mais au Japon, il est indécent de manger dans la rue.
In Mexico, it's dangerous to eat on the street.Il est indécent de mêler dans une même déclaration victimes et bourreaux.
It is indecent to mix in one Statement victims and executioners.Mes frères, il est indécent de vous disputer ainsi.
Men and brethren, it is not seemly thus to dispute among yourselves.
