Примеры использования Il est parfois impossible на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est parfois impossible de collaborer.
Sometimes it is not possible to collaborate.La guerre est la tragédie qu'il est parfois impossible d'éviter.
The war is a tragedy that sometimes cannot be avoided.Mais il est parfois impossible de procéder rapidement.
However, sometimes it is not possible to do so quickly.Une Fois une zone de terre a été érodée, il est parfois impossible de le corriger.
Once an area of land has been eroded, it's sometimes impossible to correct it.Il est parfois impossible de poser le pied durant les premiers jours.
It is sometimes impossible to put weight on the foot in the first days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
choses impossiblesimpossible à cause
une tâche presque impossibleimpossible dream
impossible pour une personne
chose est impossiblevie est impossiblepaix est impossibleconditions impossiblesamour est impossible
Больше
Mettre en perspective il est parfois impossible de parler du côté positif.
Put it in perspective sometimes it's impossible to talk about the positive side.Il est parfois impossible, car constitué d'un ensemble de reflets, imbriqués en miroir.
It is sometimes impossible, made of a set of reflections, nested in mirrors.Dans le monde qui gouverne l'argent, il est parfois impossible de déterminer la valeur des objets.
In the world that governs money, it is sometimes impossible to determine the value of objects.Il est parfois impossible de produire des copies de consultation à partir de certains formats.??
It may not be possible to produce consultation copies of certain formats?Une Fois une zone de terre a été érodée, il est parfois impossible de le corriger.
Once an area of land has Il est parfois impossible de savoir où l'État s'arrête et où commence le monde souterrain.
It's sometimes impossible to identify where the state ends and the underworld begins.Dans les États membres où d'autres systèmes sont appliqués, il est parfois impossible de retrouver les bénéficiaires.
In Member States with other systems beneficiaries sometimes cannot be found.Mais il est parfois impossible ou payant de faire gérer directement les DNS du domaine par ces derniers.
But it is sometimes impossible or for a fee to manage the DNS directly with these isp.Lorsque vous vivez dans une petite maison, il est parfois impossible de donner à chaque activité une chambre propre.
When you live in a small home, sometimes it is impossible to give every activity a room of its own.Il est parfois impossible d'évaluer certaines affections cardiorespiratoire à l'aide de la tolérance à l'effort.
In some cases it may not be possible to use exercise tolerance to evaluate cardiorespiratory conditions.Le logo Samsung est également de la partie mais il est parfois impossible de le voir en fonction des réflexions de lumière.
The Samsung logo Il est parfois impossible de générer des anagrammes mais utiliser une partie des lettres peut suffire.
It is sometimes impossible to generate anagrams but using some of the letters may Pour des échantillons fortement dégradés ou sur un cheveu sans bulbe, il est parfois impossible d'obtenir un profil complet de tous les microsatellites.
For highly degraded samples, it is sometimes impossible to get a complete profile of the 13 CODIS STRs.En effet il est parfois impossible humainement, et faute de moyens aussi, de recréer des scenarii complexes en simulation.
Indeed it is sometimes impossible humanly, and because of the lack of means too, to recreate complex scenarios in simulation.Ceux qui ont jamais eu une douleur dans les oreilles, ne peut que l'envie,parce que la douleur qu'il est parfois impossible de maintenir la paix.
Those who have never had a pain in the ears, can only envy,because the pain that sometimes it is not possible to sustain peace.
