IL EST PROGRESSIVEMENT на Английском - Английский перевод

• it is gradually
• it is progressively
• is being phased
• it was gradually
• it has gradually

Примеры использования Il est progressivement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il est progressivement.
He is gradually.

Les Rabbins eux-mêmes admettent qu'il est progressivement incorrect.
The Rabbis themselves admit that it is progressively incorrect.

Il est progressivement oublié.
He is gradually forgetting.

Le dosage commence avec un comprimé par jour, et il est progressivement augmenté.
The dosage begins with one tablet per day and is gradually increased.

Il est progressivement élaboré.
It is progressively elaborated.

Il faut aussi ajouter à cela, qu'il est progressivement régénéré dans d'autres temps.
It must be also added, that he is gradually regenerated in other times.

Il est progressivement oublié.
And it is gradually being forgotten.

À partir du troisième ou quatrième jour, il est progressivement éliminé et devient rouge vif.
Starting from the third or fourth day, it is gradually cleared, and becomes bright red.

Il est progressivement oublié.
It was gradually forgotten by people.

De la considération antirouille, il est progressivement converti à l'utilisation de l'acier inoxydable peint.
From the antirust consideration, it is gradually converted to the use of painted stainless steel.

Il est progressivement absorbé dans notre corps.
It is gradually absorbed into our body.

Le programme de rakeback de Betfair est unique dans le sens qu'il est progressivement récompensant pour tous les types de joueurs, du l'occasionnel au plus sérieux.
The Betfair Rakeback program in unique in the sense that it is progressively rewarding for all types of players, from the casual to the more serious.

Il est progressivement remplacé par l'anglais.
Then it was gradually replaced by English.

Sa dernière variante était encore en service en 2007 avec plusieurs autres casques plus modernes, mais il est progressivement retiré en faveur de casques en kevlar plus modernes.
Its latest variant is still in service along with several different modern helmets, but is being phased out in favor of more modern kevlar helmets.

Il est progressivement remplacé par l'anglais.
But the language was gradually supplanted by English.

Nous estimons que le moment est venu de traduire nos préoccupations communes en efforts concrets afin de maîtriser ce problème et nous assurer qu'il est progressivement résolu.
We believe that this is a time to translate our collective concern into tangible efforts to contain the problem and to ensure that it is progressively dealt with.

Il est progressivement déployé pour un premier aperçu.
It is gradually being rolled out for a first glimpse.

Les types A et B plus anciens et plus lourds furent éliminés au début des années 1950, mais le dernier type C est encore en service dans l'armée bulgare, mais il est progressivement éliminé en 2010, en faveur d'un casque kevlar plus récent, le BK-3 développé par la société croate Sestan-Busch.
The earlier bigger and heavier types A and B were phased out in the early 1950s, but the latest type C is still in service in the Bulgarian army, but is being phased out completely in the 2010s, in favor of a newer kevlar helmet, the BK-3 developed by the Croatian-based company Sestan-Busch.

Il est progressivement détrôné par la loi et la psychologie.
It is gradually overtaken by the law and psychology.

Par la suite, il est progressivement augmenté à 300 mg par jour.
Subsequently, it is gradually increased to 300 mg per day.