Примеры использования Il est vite на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est vite propre.
It is quickly clean.Guère intéressant, il est vite oublié.
Done poorly, it is quickly forgotten.Il est vite oublié.
He was quickly forgotten.Voyager léger, le bateau etassez grand mais il est vite rempli!
Traveling light, the boat andbig enough but it is quickly filled!Il est vite mené 5-0.
It was quickly approved 5-0.
Люди также переводят
Peintre passionné il est vite en rupture avec l'école classique.
Impassioned painter it is quickly in rupture with the traditional school.Il est vite facile et cela fonctionne!
It's quick easy and it works!J'en ai fait un l'an passé, il est vite devenu indispensable.
This was one I only discovered last year, but it's quickly become an essential.Il est vite remplacé par ta tête.
It is quickly replaced by your body.Aussi lorsqu'un imprévu surgit il est vite déstabilisé et paniqué!
So, when something unexpected arises, it is quickly destabilized or panicked!Il est vite franchi par le visiteur.
It is quickly taken by the visitor.Pas tout le monde arrive à voir, car il est vite disparu dans la forêt.
Not everyone gets to see, because it is quickly disappeared in the forest.Il est vite baptisé« Gibson Girl..
It was quickly baptized“Gibson Girl..Brides. Matériel en nylon durable. Il est vite libéré et très facile à utiliser.
Clamps. Durable Nylon material. It's quick released and very easy to use.Il est vite libéré et très facile à utiliser.
It's quick released and very easy to use.Sceptique au début, il est vite convaincu de la réalité des crimes.
Although sceptical at first, he was quickly convinced that the crimes Il est vite fiché, surveillé, neutralisé.
He was quickly flagged, monitored and neutralized.C'est ainsi qu'à sa réunion tenue à Lisbonne en 1952, l'OTAN décida de se fixer des objectifs de forces ambitieux, mais il est vite apparu qu'elle ne pourrait pas les atteindre.
This led to the agreement of ambitious NATO force goals at the Lisbon meeting in 1952 but it soon became clear that these could not be met.Il est vite prêt, idéal pour le bureau ou à la maison.
It is quickly prepared and perfect for home or office.Dans la montée suivante, celle de la Côte de Peille,c'est alors Alaphilippe qui perd le contact avec Fraile et il est vite rattrapé par 3 coureurs qui se sont détachés du groupe maillot jaune, David De la Cruz(Sky), Gorka Izagirre(Bahrain-Merida) et Marc Soler(Movistar.
In the next climb, the Côte de Peille,it's Alaphilippe's turn to lose contact with Fraile and he's rapidly caught back by 3 riders who got away from the yellow jersey group, David De la Cruz(Sky), Gorka Izagirre(Bahrain-Merida) and Marc Soler(Movistar.Il est vite capturé, égorgé, cuit et mangé.
He is quickly captured, slaughtered, butchered, cooked and eaten.Biologiquement, il est vite évident que l'un a besoin de l'autre pour créer!
Biologically, it is quickly apparent that one needs the other to create!Il est vite retenu, parfois vite oublié.
It is quickly remembered, sometimes À l'extérieur, il est vite dispersé et ses concentrations restent très faibles.
Outdoors, the released radon is quickly dispersed and levels remain very low.Il est vite devenu un des musées les plus visités d'Espagne.
It's quickly become one of Spain's most visited attractions.Toutefois, il est vite frappé par une forme virulente de la lèpre.
However, he was soon afflicted by a virulent form of leprosy.Il est vite prêt et parfaitement adapté pour la maison et le bureau.
It is quickly prepared and perfect for home or office.D'abord seul, il est vite rejoint par d'autres, inspirés par son défi.
Alone at first, he is soon joined by others inspired by his challenge.Il est vite et complètement absorbé de l'étendue digestive.
It is quickly and completely absorbed from the digestive tract.Cependant il est vite apparu que la seule exhortation ne suffirait pas.
It quickly became apparent, however, that exhortation alone would not suffice.
