Примеры использования Il faudrait demander на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il faudrait demander à Rick!
Just ask for Rick!Bien sûr que j'ai des défauts, il faudrait demander à ma femme!
Yeah I have faults, just ask my wife!Il faudrait demander à Leo.
I'd have to ask Leo.La pauvreté, vous devez décider de faire un achat rapidement,avec les vœux, il faudrait demander la permission.
As for poverty: you must decide Il faudrait demander à Pepy.
We'd have to ask Peggy.Le Premier ministre de Serbie a cependant ajouté qu'il faudrait demander aux deux parties de faire preuve de volonté politique pour parvenir à un compromis.
The Prime Minister has added, however, that both sides should be required to demonstrate political will for compromise.Il faudrait demander à Rick!
You'd have to ask Rick!FRÉQUENCE- Après la première demande de licence, il faudrait demander le renouvellement de la licence tous les deux ans avec modifications s'il y a lieu.
FREQUENCY- after applying for the initial licence, licences would be required to Il faudrait demander à Anne.
You'd have to ask Anne.He maintained that the two courses Il faudrait demander à Bruno.
You'd have to ask Bruno.En réponse aux États-Unis, l'intervenant dit que lorsque la question des invitations supplémentaires s'est posée, il a indiqué que toute nouvelle invitation ferait l'objet d'une évaluation deses incidences éventuelles sur le budget-programme, sans que cela implique nécessairement qu'il faudrait demander des ressources nouvelles.
In response to the United States, he said that, when the question of additional invitations had arisen initially, he had indicated that any new invitations Il faudrait demander à Angel.
You'll have to ask Angel.Ma chérie, il faudrait demander à la nounou.
Oh, honey, you would have to ask the nanny.Il faudrait demander à Rick!
You would have to ask Rick!Si des ours traînent dans l'aérodrome, il faudrait demander au personnel de maîtrise de la faune de la province de les capturer vivants ou d'en faire une chasse contrôlée.
When bears roam onto airfield properties, Provincial wildlife-control personnel should be called upon to capture the animals through live trapping or controlled hunting.Il faudrait demander à Martin.
You'd have to ask Martin.Sinon, il faudrait demander la permission.
Otherwise, permission should be sought.Il faudrait demander à Fred et Jamy.
Just ask Frank and Jamie.Recommandation: Il faudrait demander un engagement politique plus fort à long terme.
Recommendation: A stronger long term political commitment should be requested.
